CODED MESSAGES in Hungarian translation

• kódolt üzeneteket
• kódolt üzenetek
• kódolt üzenetet
• az üzenet kódolva

Examples of using Coded messages in English and their translations into Hungarian

DNA contains thousands of genes, which are coded messages that tell the cell how to behave.
A deoxiribonukleinsav több ezer gént tartalmaz, amelyekben az üzenet kódolva van, ami jelzi, hogy a sejt hogyan viselkedjen.

You know, Dad used to send me those coded messages in the classifieds, but I haven't found anything since before he passed away.
Tudod, apa apróhirdetések útján szokott kódolt üzeneteket küldözgetni, de azóta nem találtam egyet sem, mióta meghalt.

DNA contains thousands of gene, which are coded messages that tell the cell how to behave.
A deoxiribonukleinsav több ezer gént tartalmaz, amelyekben az üzenet kódolva van, ami jelzi, hogy a sejt hogyan viselkedjen.

They have intercepted several coded messages as to the Time Keeper's location.
Kódolt üzeneteket csíptek el az Időrabló tartózkodási helyéről,

is to say that complex coded messages arose by natural causes.
hogy komplex, kódolt üzenetek keletkeztek természetes úton.

Coded messages were taken down by hand
A lehallgatott kódolt üzeneteket kézírással jegyezték fel

Of course you are, especially when you're receiving coded messages from the man that's holding my brother captive.
Dehogynem, figyelembe véve, hogy kódolt üzenetet kapsz a bátyám fogva tartójától.

as were many other mathematicians, deciphering coded messages.
mint ahogy sok más matematikus, kódolt üzenetek megfejtése.

Cherokee and Choctaw soldiers had both effectively used their native languages to send coded messages on the Western Front during the final months of World War I.
A cherokee és a choctaw katonák egyaránt hatékonyan használták anyanyelvüket, hogy kódolt üzeneteket küldjenek a Nyugati Fronton az I. világháború utolsó hónapjaiban.

And:“What became obvious to me at the Chaumont retrospective is that French designers seemed more interested in telling visual stories than conveying coded messages.”[1] How true is that?
Továbbá:„Ami nyilvánvalóvá vált számomra a Chaumont-retrospektíven, hogy a francia tervezőket sokkal jobban érdekli az, hogy vizuális történeteket meséljenek el, mint hogy kódolt üzenetet közvetítsenek.”[1] Mennyire igaz ez?

how they decipher the architecturally coded messages, and that they use the building the way I imagined.
megérzik az építészeti eszközökkel kódolt üzeneteket, és úgy használják a házat, ahogyan én elképzeltem.

A month after this speech,'our Madras Desk and South-East Naval force…' intercepted some coded messages.'.
Egy hónappal a beszéd után… a délkeleti haditengerészeti flotta egyik referense… elfogott néhány kódolt üzenetet.

optimized for sending coded messages that couldn't be jammed.
optimalizált küldött kódolt üzeneteket, amelyeket nem lehetett„elakadt”.

it seems that you sent three unauthorized and coded messages back to Atlantis shortly after the dial-in was halted.
úgy tűnik, három azonosítatlan, kódolt üzenetet küldött Atlantiszra röviddel azután, hogy a tárcsázás félbeszakadt.

optimized for sending coded messages that couldn't be"jammed.".
optimalizált küldött kódolt üzeneteket, amelyeket nem lehetett„elakadt”.

Stanton says Christ's coded messages correctly revealed 27 things that have already taken place, including.
Stanton szerint Krisztus kódolt üzenetei egészen pontosan 27, már megtörtént eseményt tárnak fel, többek között.

Any secret communiqués or coded messages written in bodily fluids, or anything else, we will find them.
Ha van bármilyen titkos közlendője, vagy testnedvekkel írt kódolt üzenete, vagy akármi más, meg fogjuk találni.

It's the art of steganography-- sending coded messages that don't look like messages unless you have the key.
Ez a kódolás művészete; kódolt üzenet küldése, ami nem látszik üzenetnek, amíg nincs hozzá kulcsod.

he put in all these coded messages to me.
tele volt kódolt üzenettel.

I-I was worried you would be locked away in big, stone tower somewhere and only way to speak is through smoke signals or coded messages on Twitter.
Aggódtam, hogy bezárták valami magas kőtoronyba, és csak füstjelekkel vagy kódolt üzenetekkel tudunk beszélni Twitteren.