IS CODED in Hungarian translation

• kódolják
• van kódolva
• kódja
• kódolnak
• kódolja

Examples of using Is coded in English and their translations into Hungarian

every politician--(Laughter) is coded in that stuff.
állatot, embert, politikust-(Nevetés) ez a dolog kódol.

Even more interestingly, this wave form exists as a pattern within time and space and is coded throughout the entire universe.
Még ennél is érdekesebb, hogy ez a hullám forma mint egy mintázat létezik a térben és az időben, és kódolva van az egész világyetemben.

Model Two is coded to the personal D.N. A… of the Judge using the weapon… via the skin's contact with the grip, a fail-safe security.
Ez a modell a személyes DNS-kód segítségével kódolt, és bőrkapcsolat alapján működik.

This information is coded, like a microfilm containing all the plans of an industrial installation that a spy would be able to pass in a cufflink,
Ez az információ kódolt, mint egy mikrofilm, ami mondjuk egy ipari létesítmény ösz-szes tervrajzát tartalmazza, és egy kém

even try to open one machine, which is coded.
meg kell próbálnia megnyitni egy gépet, amely kódolt.

Th house influences show how our emotional body is coded by our family surroundings and childhood.
A 4. ház hatásai mutatják meg, hogy érzelemtestünk hogyan kódolt családi környezetünk és a gyermekkorunk által.

Paying by credit card remains a very safe way to pay for goods because the communication between our website and the bank is coded and cannot be traced.
A hitelkártyával való fizetés teljesen biztonságos, mert webhelyünk és a bank közötti kommunikáció titkosított és nem nyomon követhető.

toxins, but the ability to compare different countries' data is generally limited because food is coded and collected differently in each country.
a különböző országokból származó adatok összehasonlításának képessége általában korlátozott, mivel az élelmiszert különbözőképpen kódolják és gyűjtik össze minden országban.

In the post, Koum said“Respect for your privacy is coded into our DNA, and we built WhatsApp around the goal of knowing as little about you as possible.”.
Akkor Jan Koum, a WhatsApp társalapítója a következőképp nyilatkozott blogposztjában:"A magánéletetek tisztelete a DNS-ünkbe van kódolva, és annak a célja köré építettük a WhatsAppot, hogy a lehető legkevesebbet tudjuk rólatok(…).

Physically, we don't have a 4D spatial system, but we can access 4D quantum Hall physics using this lower-dimensional system because the higher-dimensional system is coded in the complexity of the structure," Mikael Rechtsman from Penn State University told Gizmodo.
Fizikai értelemben nincs 4D-s térbeli rendszerünk, de hozzáférhetünk 4D-s kvantumos Hall-fizikához ezekkel a az alacsonyabb dimenziójú rendszerekkel, mivel a magasabb dimenziójú rendszerek kódja megjelenik a vizsgált struktúrák bonyolultságában”- magyarázta Mikael Rechtsman a Penn State University professzora a Gizmodonak.

Physically, we don't have a 4D spatial system, but we can access 4D quantum Hall physics using this lower-dimensional system because the higher-dimensional system is coded in the complexity of the structure," a researcher with the US-based team, Mikael Rechtsman from Penn State University, told Ryan F. Mandelbaum at Gizmodo.
Fizikai értelemben nincs 4D-s térbeli rendszerünk, de hozzáférhetünk 4D-s kvantumos Hall-fizikához ezekkel a az alacsonyabb dimenziójú rendszerekkel, mivel a magasabb dimenziójú rendszerek kódja megjelenik a vizsgált struktúrák bonyolultságában”- magyarázta Mikael Rechtsman a Penn State University professzora a Gizmodonak.

If the program is coded in such a way that it forms, for example, a request for opening an order at a non-existing price, the client terminal will not send this request to the server.
Például, ha a program a kódja alapján, egy nem létező árnál történő megbízásra ad kérést az ügyfélterminál nem fogja ezt a kérést elküldeni a szervernek.

Physically, we don't have a 4D spatial system, but we can access 4D quantum Hall physics using this lower-dimensional system because the higher-dimensional system is coded in the complexity of the structure.".
Fizikai értelemben nincs 4D-s térbeli rendszerünk, de a 4D kvantum Hall-fizikával elérhetjük ezt az alsó dimenziós rendszert, mert a magasabb dimenziós rendszer kódolt a struktúra összetettségében,”- mondta Mikael Rechtsman.

we can access 4D quantum Hall physics using this lower-dimensional system because the higher-dimensional system is coded in the complexity of the structure," Mikael Rechtsman from Penn State University told Gizmodo.
a 4D kvantum Hall-fizikával elérhetjük ezt az alsó dimenziós rendszert, mert a magasabb dimenziós rendszer kódolt a struktúra összetettségében,”- mondta Mikael Rechtsman, a Pennsylvaniai Állami Egyetem fizika professzora.

These are coded stock transactions.
Ezek kódolt tőzsdei tranzakciók.

All programs are coded system DRE Crypt.
Minden program kódolt rendszer DRE Kripta.

Which is code for gay guys galore.
Ami homoszexuális srácok kódja.

Was coded that way.
Az ily módon kódolt.

manually specify which area is code and which area is data.
adja meg manuálisan amely terület kódja, és amelyek az adatszolgáltatások területén.

More radical methods are coding.
A radikálisabb módszerek kódolnak.