COLLECTED OR PROCESSED in Romanian translation

• colectate sau prelucrate
• colectate sau procesate

Examples of using Collected or processed in English and their translations into Romanian

Philips Sonicare uses personal data collected or processed by the Philips Sonicare connected toothbrush
Philips Sonicare utilizează date cu caracter personal colectate sau prelucrate de periuţa de dinţi Philips Sonicare conectată

UGrow uses personal data collected or processed by the uGrow Smart Baby Monitor and uGrow Smart Ear Thermometer device(s)("Device")
UGrow utilizează datele cu caracter personal colectate sau prelucrate de dispozitivul(ele) Sistem inteligent de monitorizare pentru copii uGrow şi Termometru de ureche inteligent uGrow(„Dispozitivul”)

if you believe that it is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed.
nu mai este necesar pentru scopurile care au fost colectate sau procesate.

Personal data were used for a purpose other than that for which they were collected or processed or are no longer necessary for the purpose for which they were processed.
Datele cu caracter personal au fost folosite in alt scop decat cel pentru care au fost colectate sau prelucrate ori nu mai sunt necesare scopului in vederea caruia au fost prelucrate.

In any case, your personal information will not be kept in a form that allows you to identify yourself more than is necessary to fulfill the purposes for which they were collected or processed, or in accordance with the relevant legislation in force.
În orice caz, informațiile dumneavoastră personale nu vor fi păstrate într-o formă care să permită identificarea dumneavoastră mai mult decât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate, sau conform legislației relevante în vigoare.

the data are no longer required for the purposes for which they were collected or processed; b.
datele nu mai sunt necesare pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate; b.

delay in certain circumstances, such as where personal information is no longer necessary in connection with the purposes for which they were collected or processed.
cum ar fi cazul în care informațiile personale nu mai sunt necesare în legătură cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate.

personal data is no longer necessary for the fulfillment of the purposes for which they were collected or processed by Abbraccio;
datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate de către Abbraccio;

The circumstances in which you can request the right to be forgotten includes, where the information is no longer necessary in relation to the purpose for which it was originally collected or processed and where you have withdrawn your consent to processing.
Cazurile în care puteți solicita dreptul de a fi uitat se refera la situatiile in care informațiile nu mai sunt necesare în legătură cu scopul pentru care au fost inițial colectate sau prelucrate și în cazul în care v-ați retras de la acordul dvs. de prelucrare.

Your personal data will not be kept in a form that allows you to be identified for any longer than is reasonably considered necessary by us for achieving the purposes for which it was collected or processed or as it is established in the applicable laws related to data retention periods.
Datele dvs. personale nu vor fi păstrate într-o formă care să vă permită să fiți identificați mai mult timp decât este considerat rezonabil de către noi pentru atingerea scopurilor pentru care au fost colectate sau procesate sau astfel cum este stabilit în legile aplicabile legate de perioadele de păstrare a datelor. Datele dvs.

Your Personal Data will not be kept in a form that will allow you to be identified for any longer than is reasonably considered necessary by Grundfos for achieving the purposes for which it was collected or processed or as is recommended in the applicable laws related to data retention periods.
Datele dvs. cu caracter personal nu vor fi stocate într-o formă care să vă permită identificarea pe o perioadă mai mare decât este considerat necesar, în mod rezonabil, de către Grundfos pentru atingerea obiectivelor pentru care au fost colectate sau prelucrate, sau așa cum este stabilit în legile aplicabile privind perioadele de păstrare a datelor.

You may request the deletion of the processed data if the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed, if you have withdrawn your consent
puteți solicita ștergerea datelor prelucrate, dacă datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate, dacă v-ați retras consimțământul

as soon thereafter as is practicable, but in any event before the organization uses such information for a purpose other than that for which it was originally collected or processed by the transferring organization
înainte ca datele să fie folosite într- un scop diferit de cel pentru care au fost inițial strânse sau prelucrate de organizația care a efectuat transferul

lawful processing of accurate data may, in the course of time, become incompatible with the directive where those data are no longer necessary in the light of the purposes for which they were collected or processed.
o prelucrare inițial licită a unor date exacte poate deveni cu timpul incompatibilă cu această directivă în cazul în care datele respective nu mai sunt necesare în raport cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate.

The personal data we collect or process in the context of our sites
Datele personale pe care le colectăm sau procesăm prin intermediul site-urilor

activate these connections, third parties may collect or process data about you.
este posibil ca terțe părți să colecteze sau să proceseze date despre dvs.

This Privacy Notice applies to the Personal Data that we collect or process when you interact with Philips Pages.
Această notificare de confidenţialitate se aplică Datelor cu caracter personal pe care le colectăm sau prelucrăm când interacţionezi cu Paginile Philips.

of requirements on organizations, like PepsiCo, that collect or process personal data,
ca de exemplu PepsiCo, care colectează sau prelucrează date cu caracter personal,

ICAP does not manage, collect or process geolocation data,
ICAP nu gestionează, colectează sau procesează date de geolocație, care sunt colectate

The use of Orange as a brand on the physical phone does not mean that Orange collects or process data on behalf of the phone manufacturer or on behalf of the OS of your device and vice-versa.
Utilizarea mărcii Orange pe telefonul fizic nu înseamnă că Orange colectează sau prelucrează date în numele producătorului telefonului sau în numele SO al dispozitivului tău și invers.