COMBATANT in Romanian translation

• combatant
• combatanţi
• de luptă
• combatante

Examples of using Combatant in English and their translations into Romanian

Wouldn't it be terrible if she got picked up as an enemy combatant?
Nu ar fi păcat să fie capturată ca un combatant inamic?

I'm thinking of the message it sends to other nations if we call a recruiter an enemy combatant.
Mă gândesc la mesajul trimis către alte naţiuni dacă numim un recrutor un inamic combatant.

the N.S.C. Staff to stop giving tasks to combatant commanders and the joint staff.
personalul CSN pentru oprirea atribuirii de sarcini comandanţilor combatanţi şi personalului comun.

we see you as a fellow combatant in this area.
vă considerăm o colegă de luptă în acest domeniu.

A Special Forces group is historically assigned to a Unified Combatant Command or a theater of operations.
Un grup al Forțelor Speciale este atribuit istoric unui comandament unitar de luptă sau unui teatru de operații.

Although the elections are over, the combatant spirits of some electoral contestants have not calmed down yet.
Deşi alegerile au trecut se poate constata că spiritele combatante ale unor concurenţi electorali nu s-au potolit încă.

The lowest number of combatant casualties occurred in 2003,
Cel mai mic număr de victime combatante a survenit în 2003,

The combatant teams patrol 24 hours,
Echipele combatante patrulează 24 de ore, zonele patrulate verifică

SF units may report directly to a geographic combatant command, USSOCOM, or other command authorities.
unitățile SF pot raporta direct la o comandă geografică combatantă, USSOCOM sau alte autorități de comandă.

I have seen the impact a trained nurse can have on the health and recovery of the wounded combatant.
Am văzut impactul o asistenta medicala instruit poate avea asupra sănătății și recuperarea a combatantului răniți.

Mielke described his philosophy of life,"The Chekist is the political combatant.
Mielke și-a descris filozofia de viață:„Cekistul este combatantul politic.

primarily because he was a combatant in the First World War,
a fost combatant în Primul Război Mondial,

He was treated as a combatant in that war not even be more convenient for our government treat it as such.
El a fost tratat ca un combatant în acel război să nu fie chiar mai convenabil pentru guvernul nostru l trateze ca atare.

I was labeled an enemy combatant because I shot at E-Rep soldiers to protect Irisa.
Am fost etichetat un combatant inamic că am tras în soldați E-REP pentru a proteja Irisa.

What we should do is treat Assange as an enemy combatant, who's engaged in information warfare against the United States.
Ce ar trebui să facem este de a trata Assange ca un combatant inamic, care este angajat în informații război împotriva Statelor Unite.

How fortunate that I was wrong, for Predaking is a loyal and powerful combatant who could very well be the greater instrument of destruction which you seek.
Ce noroc ca am gresit, pentru Predaking este un loial si un puternic luptator care ar fi putut foarte bine fi cel mai mare instrument de distrugere pe care-l cautai.

The United States has always held that a propagandist is not a combatant and is therefore immune from targeted killing.
Statele Unite au susţinut intotdeuna ca un propagandist nu este un combatant şi de aceea este imun pentru a fi eliminat.

There are people ready to declare you an enemy combatant right now just to shut you up.
Există oameni gata să te declare un combatant inamic chiar acum, doar ca să-ţi închidă gura.

Hamëz Jashari(1950- March 1998) was a Kosovar Albanian combatant and brother of Adem Jashari.
Hamëz Jashari a fost un luptător albanez din Kosovo și fratele lui Adem Jashari.

Disrupt the other team by sending a combatant blocker or invading directly with one of your own players.
Opreşte cealaltă echipă, prin trimiterea unui element de blocare a combatanţilor invadatori, direct cu unul dintre proprii tăi jucători.