COMBATANT IN SPANISH TRANSLATION

• combatiente
• combatant
• combatientes
• un excombatiente
• combattant

Examples of using Combatant in English and their translations into Spanish

We felt he was a combatant just as we were.
Sentíamos que era un luchador igual que nosotros.

Scientist, statistician, expert field combatant.
Científico, estadístico, Experto en campos de combate.

Master hand-to-hand combatant/Martial artist: Laurel is a highly proficient unarmed combatant.
Maestra combatiente cuerpo a cuerpo/ artista: Laurel es una combatiente sin armas altamente competente.

He's been held under the revised ennemy combatant statute.
Está siendo retenido bajo el estatuto modificado del combatiente enemigo.

Refund of funeral costs of exhumed combatant.
Reembolso de los gastos funerarios de los combatientes exhumados;

First holmgangs probably ended on the death or incapacitation of one combatant.
Los primeros holmgangs probablemente finalizaban con la muerte o incapacidad de uno de los combatientes.

Clearly we're not dealing with an ordinary sim combatant.
Es evidente que no estamos tratando con una simulación normal de combate.

now… I am a combatant, all my life.
ahora… soy una luchadora, toda mi vida.

Combatant Area 2.0 Defend a base,
Combatant Área 2.0 Defender una base,

A combatant force may well refuse to cease hostilities,
Una fuerza combatiente puede muy bien negarse a cesar las hostilidades,

A Mai Mai Baleke combatant described how FNL supplied Mai Mai with ammunition.
Uno de los combatientes de Mai Mai Baleke describió cómo las FNL suministraron municiones a los Mai Mai.

is designed to neutralize the enemy combatant and not to minimize possible damage
está diseñado para neutralizar al combatiente enemigo y no para minimizar los posibles daños

The committees will be responsible for the registration of and the preparation of personal files on each demobilized combatant.
Esos comités se encargarán de hacer la inscripción de los combatientes desmovilizados y de preparar un archivo personal sobre cada uno de ellos.

The Government could condemn any dissident combatant for doing so,
El Gobierno podía condenar a cualquier combatiente disidente por haberlo hecho,

Expert hand-to-hand combatant/Martial artist:
Excombatiente mano a mano experto/Artista marcial:

Michael's to be treated as an enemy combatant until he is in our custody
Michael debe ser tratado como un enemigo en combate hasta que esté bajo nuestra custodia

A victory is determined by a team of judges who conclude which combatant would probably have hurt the other combatant the most, had contact been allowed.
Un conjunto de jueces determina la victoria… y concluyen cuál luchador hubiera lastimado más al otro… de haberse permitido hacer contacto.

We are cautious that there should not be any dispute between Nepali Army and the Maoist Army combatant.
No debería haber ninguna controversia entre los combatientes del Ejército de Nepal y del Ejército maoísta.

The perpetrator made such use for combatant purposes in a manner prohibited under the international law of armed conflict.
Que el autor haya hecho tal utilización para fines de combate en forma prohibida por el derecho internacional de los conflictos armados.

the former emir of the Libyan Islamic Combatant Group- Al-Jamaat al-Islamiyyah al-Muqatilah fi-Libya is currently commander of the rebel forces in Tripoli.
el antiguo emir del Grupo de Combatientes Islámico Libio- Al-Jama'a al-Islamiyyah al-Muqatilah fi-Libya es actualmente comandante de las fuerzas rebeldes en Trípoli.