COMBATANT in Swedish translation

• stridande
• kombattant
• soldat
• combatant

Examples of using Combatant in English and their translations into Swedish

He was treated as a combatant in that war… until it no longer suited our government to so treat him.
Tills det inte längre passade vår regering att behandla honom så. Han behandlades som en kombattant i det kriget.

which is now forced to live combatant citizens of Syria.
som nu tvingas leva stridande medborgare i Syrien.

And in 2019 will start modernization of combatant tu-22m3 bombers to version tu-22m3m.
Och i och med 2019 kommer att börja modernisering av stridande tu-22m3 bombplan till version tu-22m3m.

called the future surface combatant("Surface combat ship of the future").
som kallas framtiden yta stridande("Yta bekämpa fartyg i framtiden").

Then in the lipetsk centre will begin training pilots of combatant squadrons and aviation regiments.
Sedan i lipetsk centrum kommer att börja träna piloter av stridande skvadronerna och luftfart regementen.

Wars between armies gave way to wars between nations-- total wars in which the distinction between combatant and civilian became blurred.
Krig mellan arméer avlöstes av krig mellan nationer- totala krig, där distinktionen mellan stridande och civila suddades ut.

which is believed to be aggressive and combatant.
i likhet med fasan, som tros vara aggressiv och stridande.

Other combatant forces of the period used various explosives,
Andra stridande styrkor period som används olika sprängämnen,

Either combatant can postpone a duel indefinitely if there are no children to continue his clan.
En kämpe kan skjuta upp en duell på obestämd tid om han inte har barn.

Among the worst things that that may befall a combatant army is when its soldiers begin to nurse compassion for the enemy.
Bland det värsta som kan hända en krigförande armé är att dess soldater börjar hysa medlidande med sina fiender.

It is further a card of success, for the combatant is on the top
Vidare är det ett kort för success, för kämpen är i toppen

which was established on the basis of the combatant Tu-160"Igor Sikorsky"(side number 14"red").
som fastställdes på grundval av de stridande tu-160"Igor sikorsky"(sidan 14"Röd").

technical personnel of combatant regiments.
teknisk personal som soldater regementen.

Emerging requirements and combatant commander demands will only increase;
Nya krav och stridande commander krav kommer bara att öka,

As Abu Dujanah turned to engage his next combatant, his sword touched the hand of Hind whereupon he quickly withdrew it as he knew it would be unworthy for the sword of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to kill a woman.
Som Abu Dujanah vände engagera hans nästa kombattant, rörde vid hans svärd hand Hind varpå han snabbt drog tillbaka det som han visste att det skulle vara ovärdigt för svärd Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) för att döda en kvinna.

the United States in which the US explained the setting up of combatant status review tribunals following the recent judgments of the American Supreme Court.
där USA förklarade att domstolar som skall utreda fångarnas status som stridande skall inrättas efter utslagen i högsta domstolen nyligen.

Operating through the Global SOF Network in support of our Geographic Combatant Commanders and Chiefs of Mission,
Genom att verka genom det globala SOF-nätverket till stöd för våra Geographic Combatant Commanders(ungefär regionala militära befälhavare)

the"optional package" prepared for the export sales of the su-57Э will be noticeably different from the electronic"stuffing" combatant su-57 Air-space forces of Russia.
de"Valfria paket" som utarbetats för export av SU-57э kommer att vara märkbart skiljer sig från den elektroniska"Fyllning" stridande SU-57 air-space krafterna i ryssland.

a formidable Japanese combatant with a love of dropkicks
en skicklig japansk slagskämpe som gillar hoppsparkar

quality militaria items from the major combatant forces Drawing on the combined experience of over 50 years in the world of militaria,
kvalitet militaria objekt från de stora stridande styrkor bygger på den samlade erfarenheten av över 50 år i världen av militaria,