Examples of using Complete silence in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After six months of complete silence suddenly comes from Colonel message of default evacuation mission.
După șase luni de tăcere totală brusc vine de la mesaj colonelul a misiunii evacuare implicit.And I remember driving off Mount Hamilton… from Lick Observatory in complete silence.
Şi i amintesc de conducere de pe Muntele Hamilton… De la Observatorul Lick în tăcere completă.Due to the impossibility for a while to hear complete silence, there are irritability,
Din cauza imposibilității de un timp pentru a auzi tăcere deplină, există iritabilitate,This could be a stealth operation where you are required to kill in complete silence.
Acest lucru ar putea fi o operațiune stealth cazul în care vă sunt necesare pentru a ucide în tăcere totală.sitting with their backs straight while maintaining complete silence through out the entire session.
stând cu spatele drept, menținând liniștea completă pe întreaga durată a sesiunii.
And by the way, if they do it in complete silence, they do it much better
Apropos, dacă fac totul în liniște totală, o fac mult mai bineFinally, those awaiting their turn… will do so in complete silence and order… and not disturb the fellow in action.
În fine, utilizatorii care îşi aşteaptă rândul, vor face asta în linişte absolută şi în ordine, pentru a nu-l perturba pe camaradul aflat în acţiune.And it's in complete silence when I filmed it,
Şi era în linişte absolută când am filmat,asked if anyone of them would identify themselves, there was complete silence.
them would ei însisi, a fost tacere completa.A man should not sleep less than 8 hours, in complete silence and darkness, the only way the body replenishes its resources.
Un bărbat ar trebui să dormi cel puțin 8 ore, în deplină tăcere și întuneric, doar așa organismul reface resursele.After three years of complete silence… he suddenly comes back from the grave with this cock-and-bull story… and at the very moment when the will is to be read.
Dupa trei ani de tacere totala… se intoarce brusc din mormant cu povestea asta bizara… si exact la momentul in care testamentul o sa fie citit.If you please, we must have the complete silence while Mlle. lemon goes into her trance.
Vã rog, trebuie sã fie linista completã. Dra Lemon va intra în transã.In the meantime, complete silence must be maintained until we're sure the man's in this country.
Între timp, trebuie menţinută discreţia totală, până ce suntem siguri că omul a intrat în ţară.
they hit this big gong, And everybody eats in complete silence.
lovesc într-un gong mare şi fiecare mănâncă într-o tacere absolută.it's a pleasure to see how you move away from the rest of the cars in complete silence.
e placuta senzatia de a vedea cum te indepartezi de restul masinilor in deplina liniste.you must approach them slowly, in complete silence.
trebuie sa te apropii incet, in liniste deplina.Students live in complete silence meditating from early morning till night.
studenţii trăiesc în linişte completă, meditând din zorii zilei până noaptea.sitting with their backs straight while maintaining complete silence through out the entire session Neither the person hosting the session nor anyone else should give any other instructions,
stând cu spatele drept, menținând liniștea completă pe întreaga durată a sesiunii Nici persoana care găzduiește sesiunea, nici altcineva nu trebuie să dea instrucțiuni,The Floating Bath gives you an opportunity to experience a sense of lack of gravity in complete silence and darkness, taking you far from the time and space of everyday pressure.
Baiea plutitoare va ofera o oportunitate de a experimenta cu un sentiment de lipsa de gravitate in tacere completa si intuneric, tinandu-va departe de timp si spatiu, de strsul zilnic.In an environment of complete silence, nature will make you crave for relaxed environments,
Într-un cadru de linişte desăvârşită, natura vă va reîntoarce la bucuria plăcerilor fireşti,
