COMPONENTS AND SEPARATE TECHNICAL UNITS in Romanian translation

• componentele şi unităţile tehnice separate
• componentelor și unităților tehnice separate
• a componentelor și a unităților tehnice separate
• componentele și unitățile tehnice separate
• componente şi unităţi tehnice separate

Examples of using Components and separate technical units in English and their translations into Romanian

systems, components and separate technical units with regard to type-approval should be harmonised.
normele de mediu aplicabile vehiculelor, sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate cu privire la omologarea de tip.

the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units shall apply to this Directive;
prezentei directive i se aplică dispoziţiile adoptate în Directiva 70/156/CEE cu privire la sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor;

the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units shall apply to this Directive;
stabilite prin Directiva 70/156/CEE; întrucât, în consecinţă, dispoziţiile Directivei 70/156/CEE privind sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor se aplică la prezenta directivă;

Step-by-step type-approval' means the procedure consisting of the step-by-step collection of the whole set of EU type-approval certificates for the systems, components and separate technical units forming part of a vehicle, and which leads,
Omologare de tip în etape succesive” înseamnă o procedură constând în colectarea treptată a întregului set de certificate de omologare UE de tip pentru sistemele, componentele și unitățile tehnice separate aparținând vehiculului

consequently, the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
instituite prin Directiva 70/156/CEE; întrucât, prin urmare, dispoziţiile Directivei 70/156/CEE referitoare la sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor se aplică prezentei directive;

the provision laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
în consecinţă, dispoziţiile prevăzute în Directiva 70/156/CEE referitoare la sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor se aplică prezentei directive;

established by Directive 70/156/EEC; whereas, consequently, the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
stabilită de Directiva 70/156/CEE; întrucât, prin urmare, dispoziţiile Directivei 70/156/CEE în legătură cu sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor se aplică în cazul prezentei directive;

the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
prezentei directive i se aplică dispoziţiile prevăzute în Directiva 70/156/CEE privind sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor;

systems, components and separate technical units intended therefore,
sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate cărora le sunt destinate,

entry into service of such vehicles, or components and separate technical units for such vehicles in accordance with the provisions of Article 10 of Directive 70/156/EEC.
permit înmatricularea, vânzarea şi punerea în circulaţie a acestor vehicule sau componente şi unităţi tehnice separate pentru aceste vehicule în conformitate cu dispoziţiile articolului 10 din Directiva 70/156/CEE.

systems, components and separate technical units comply with the relevant requirements set out in Annexes II
sistemele, componentele și unitățile tehnice separate îndeplinesc cerințele aplicabile specificate în anexele II

reduce risks caused by vehicles, systems, components and separate technical units made available by those operators.
sisteme, componente și unități tehnice separate care au fost puse la dispoziție de către acești operatori.

entry into service of only those vehicles, systems, components and separate technical units that comply with the requirements set out in this Regulation.
punerea în funcțiune numai a acelor vehicule, componente și unități tehnice separate care îndeplinesc cerințele stabilite în prezentul regulament.

systems, components and separate technical units intended for such vehicles referred to in Article 2(1).
sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate noi destinate vehiculelor respective menționate la articolul 2 alineatul(1).

the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
prin urmare, dispoziţiile prevăzute în Directiva 70/156/CEE referitoare la sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor se aplică prezentei directive;

for the underlying type-approvals of systems, components and separate technical units.
pentru omologările de tip de bază ale sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate.

the provisions laid down in Directive 70/156/EEC concerning vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
în consecinţă, dispoziţiile prevăzute în Directiva 70/156/CEE referitoare la sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor se aplică prezentei directive;

consequently, the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to the vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
modificată ultima dată de Directiva 95/54/CE4; întrucât, în consecinţă, prevederile Directivei 70/156/CEE privind sistemele, componentele şi unităţile tehnice separate ale autovehiculelor se aplică prezentei directive;

the provisions laid down in Directive 70/156/EEC relating to vehicle systems, components and separate technical units apply to this Directive;
dispoziţiile stabilite în Directiva 70/156/CEE care se referă la sisteme auto, componente şi unităţi tehnice separate, se aplică şi prezentei Directive;

The step-by-step type-approval procedure is a vehicle approval procedure consisting in the step-by-step collection of the whole set of EU type-approval certificates for the systems, components and separate technical units relating to the vehicle, and which leads,
Omologarea de tip în mai multe faze” înseamnă o procedură de omologare a vehiculelor constând în colectarea treptată a întregului set de certificate de omologare CE de tip pentru sistemele, componentele și unitățile tehnice separate aparținând vehiculului