COMTE DE in Romanian translation

• conte de
• comte de
• contelui de
• de comte de

Examples of using Comte de in English and their translations into Romanian

who married her first cousin Philippe, comte de Paris(1838- 94), the French claimant, and became known as Madame the comtesse de Paris.
care s-a căsătorit cu verișorul ei primar, Philippe, conte de Paris(1838- 94), pretendent la tronul Franței.

Heribert II, Comte de Vermandois and his wife,
contele Herbert al II-lea, conte de Vermandois și soției acestuia,

the daughter of Henri, comte de Paris.
fiica lui Henri, conte de Paris.

Philippe d'Orléans, comte de Paris.
Prințul Filip, Conte de Paris.

Quot; Louis therefore appointed an experienced advisor, Jean-Frédéric Phélypeaux, comte de Maurepas who, until his death in 1781,
Ludovic l-a numit consilier pe Experimentatul Jean-Frédéric Phélypeaux Conte de Maurepas, care, până la moartea sa în 1781,

Bernard-Germain-Étienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lacépède or La Cépède(26 December 1756- 6 October 1825) was a French naturalist and an active freemason.
Bernard-Germain-Étienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lacépède sau simplu La Cépède(26 decembrie 1756, Agen, Franța- 6 octombrie 1825, Épinay-sur-Seine) a fost un naturalist francez.

Some suggested a monarchical restoration under a later comte de Paris after the fall of the Vichy regime
Unii au sugerat o restaurare monarhică sub Contele de Paris după căderea regimului de la Vichy

Gabrielle was betrothed to Jules François Armand, comte de Polignac, marquis de Mancini(1746-1817),
Gabrielle a fost logodită cu Jules François Armand, conte de Polignac(1746-1817), cu care s-a măritat la 7 iulie 1767,

de Bourbon,"> became the"comte de Vexin", while Louise Françoise received the courtesy title of"Mademoiselle de Nantes".
de Maine"; următorul frate, Louis-César de Bourbon,"> a devenit"Conte de Vexin", în timp ce Louise Françoise a primit titlul de"Mademoiselle de Nantes".

Princess Hélène of Orléans, the Comte de Paris's daughter, but Princess Hélène demurred.
Prințesa Hélène de Orléans, fiica contelui de Paris însă Prințesa Hélène a refuzat.

chemistry at the Academy in Reims, which brought him to the attention of Monsieur, the comte de Provence, brother of King Louis XVI.
chimie la Academia din Reims, ceea ce l-a pus în situația de a-l cunoaște pe Monsieur, Conte de Provence, fratele regelui.

Philippe, comte de Paris. fearful of what had happened to Louis XVI,
Filip, Conte de Paris. Temându-se de ceea ce i s-a întâmplat lui Ludovic al XVI-lea,

August was signed in Vienna on 24 February 1843 by the French Ambassador Charles Joseph, Comte de Flahaut, representing Clémentine
August a fost semnat la Viena la 24 februarie 1843 de ambasadorul francez Charles Joseph, conte de Flahaut, reprezentând-o pe Clémentine

Charles Antoine Louis Alexis Morand(4 June 1771, Pontarlier or Montbenoit, Doubs- 1835) Comte de l'Empire, was a general of the French army during the French Revolutionary Wars
Charles Antoine Louis Alexis Morand(4 iunie 1771- 2 septembrie 1835), conte Morand, a fost un general francez al perioadei războaielor napoleoniene,

the tall dark-haired daughter of Philippe, comte de Paris, pretender to the throne of France.
fiica înaltă și brunetă a lui Filip, Conte de Paris, pretendent la tronul Franței.

Claude Louis, Comte de Saint-Germain in Hamburg.
Claude Louis, Comte de Saint-Germain din Hamburg.

Edgar de Valcourt-Vermont(Comte de St Germain)
Edgar de Valcourt-Vermont(conte de St Germain)

their siege of Madras failed, while the British commander Sir Eyre Coote decisively defeated the Comte de Lally at the Battle of Wandiwash in 1760
în timp ce comandantul britanic Sir Eyre Coote i-a învins decisiv pe francezii conduși de Comte de Lally în Bătălia de la Wandiwash în 1760,

Theatres with another performance, God as Patient- Thus spoke Isidore Ducasse after Comte de Lautréamont's The Songs of Maldoror on the 16th and 17th of December, this play was also staged by the renowned director, Matthias Langhoff.
Dumnezeu ca pacient- Aşa grăit-a Isidore Ducasse după Cântecele lui Maldoror de Comte de Lautréamont în 16 şi 17 decembrie tot în montarea renumitului regizor Matthias Langhoff.

Princess Hélène of Orléans(daughter of Philippe, comte de Paris and Princess Marie Isabelle of Orléans).
a Prințesei Hélène de Orléans(fiica lui Filip, conte de Paris și a Prințesei Isabela de Orléans).