CONSTITUTIONALITY in Romanian translation

• constituţionalitate
• constituționalitatea
• constituţionalitatea
• constituţionalităţii
• constituționalității
• constituționalitate

Examples of using Constitutionality in English and their translations into Romanian

immutable element of the block of constitutionality.
imuabil al blocului de constituţionalitate.

Constitutional Court President Slobodan Vucetic said the decision did not amount to a final verdict on the measure's constitutionality.
Preşedintele Curţii Constituţionale Slobodan Vucetic a declarat că decizia nu reprezintă un verdict final asupra constituţionalităţii măsurii.

makes us believe in the institution mandated to safeguard constitutionality and law and order in the country," he said.
ne face să credem în instituţia mandatată să păstreze constituţionalitatea şi legea şi ordinea în ţară", a afirmat el.

These issues of legality and constitutionality, appear in the given context,
Aceste probleme de legalitate și constituționalitate apar, însă, în contextul dat,

My opinion is that the constitutionality of these tribunals depends upon whether the full Bill of Rights applies to foreign enemy combatants.
Părerea mea este că constituționalității de aceste tribunale depinde dacă plin Bill of Rights se aplică combatanți inamici străini.

between the issue of constitutionality and the substance of the main dispute.
logică între problema de constituţionalitate şi fondul litigiului principal.

Meanwhile, in parallel with the nomination of candidates, a campaign to contest the constitutionality of these elections was launched.
Între timp, în paralel cu desemnarea candidaţilor, a fost dat startul unei campanii de contestare a constituţionalităţii acestor alegeri.

In this context, the EU considers that the Constitutional Court should be able to rule on the constitutionality of the law before it is implemented.
În acest context, UE consideră că ar trebui să fie posibilă luarea unei decizii de Curtea Constituţională privind constituţionalitatea legii, înainte ca legea să fie pusă în aplicare.

Buchanan considered the term"constitutionality" in the broad sense
Buchanan a considerat termenul“constituționalitate” în sens larg

For example, the Austrian Constitutional Court handed down a landmark judgement regarding the application of the Charter in domestic judicial review of constitutionality.
De exemplu, Curtea Constituțională a Austriei a pronunțat o hotărâre de referință privind aplicarea Cartei în cadrul controlului jurisdicțional intern al constituționalității.

The rest of the texts were included in the block of constitutionality exclusively by way of case-law,
În rest, toate celelalte texte au fost incluse în blocul de constituţionalitate exclusiv pe cale jurisprudenţială,

The Ombudsman shall have the power to initiate the proceedings in front of the Constitutional Court for the assessment of constitutionality and the legality of the laws,
Ombudsmanuleste autorizat să demareze procedura în faţa Curţii Constituţionale de apreciere a constituţionalităţii şi legalităţii legilor,

who challenged the constitutionality of the National Liberal Party(PNL).
care a contestat constituţionalitatea Partidului Naţional Liberal(PNL).

Of the Forestry Code raises a problem of constitutionality, from the perspective of the ne bis in idem principle”.
Din Codul silvic ridică o problemă de constituționalitate, din perspectiva principiului ne bis in idem„.

also the constitutional principles deriving from the block of constitutionality.
nu doar textul Constituţiei, ci şi principiile constituţionale din blocul de constituţionalitate.

Constitutional Court President Slobodan Vucetic said the decision did not amount to a final verdict on the measure's constitutionality.
Președintele Curții Constituționale Slobodan Vucetic a declarat că decizia nu reprezintă un verdict final asupra constituționalității măsurii.

The Government, represented by the Prime Minister Vladimir Filat, has notified the Constitutional Court concerning the constitutionality of Article 13. para.
Guvernul, în persoana Primului-ministru Vladimir Filat, a sesizat Curtea Constituţională în problema constituţionalităţii art.13 alin.

Press release on Request of the Party of Communists of the Republic of Moldova(PCRM) to speed up the examination of the complaint on constitutionality of legislative acts providing for prohibition of communist symbols.
Comunicat de presă cu privire la solicitarea PCRM de urgentare a examinării sesizării referitoare la constituţionalitatea actelor legislative, care prevăd interzicerea simbolurilor comuniste.

Furthermore, the claim to generate early elections in 2017 becomes a major problem of constitutionality and process, once there is a parliamentary majority
Mai mult, pretenția de a genera alegeri anticipate în 2017 devine o problemă majoră de constituționalitate și proces, odată ce există majoritate parlamentară

But the judge has the right to raise the exception of constitutionality when exist suspicions that the norm contravenes to the Constitution.
Judecătorul însă este în drept să ridice excepţia de constituţionalitate atunci când există suspiciuni că norma contravine Constituţiei.