CONTRACEPTIVE METHOD in Romanian translation

• metodă contraceptivă
• metoda contraceptivă
• metode contraceptive
• metodă de contracepţie
• o metodă de contracepție

Examples of using Contraceptive method in English and their translations into Romanian

have hypertension and need a contraceptive method that does not negatively impact these diseases?
aveți nevoie de o metodă contraceptivă care nu afectează în mod negativ aceste boli?

therefore women using hormonal contraceptives should add a barrier contraceptive method.
prin urmare, femeile care utilizează contraceptive hormonale trebuie să adauge o metodă contraceptivă tip barieră.

It is important that you go with a specialist to find a contraceptive method that is right for you.
Este important să mergeți cu un specialist pentru a găsi o metodă contraceptivă potrivită pentru dvs.

family doctor be consulted to indicate a long-term contraceptive method.
clinică sau de către medicul/ generale/ familie pentru a indica o metodă contraceptivă de lungă durată.

should not be taken as a routine contraceptive method.
contracepție de urgență și nu ar trebui considerată o metodă contraceptivă de rutină.

However, the best and safest way for a teenager to decide which contraceptive method to use, is to consult her gynecologist.
Cu toate acestea, cel mai bun si sigur mod prin care o adolescenta poate decide ce metoda contraceptiva sa foloseasca este sa consulte medicul ginecolog.

Therefore, women using hormonal contraceptive must also use a barrier contraceptive method.
Prin urmare, femeile care utilizează contraceptive hormonale trebuie să utilizeze, de asemenea, o metodă contraceptivă tip barieră.

non-hormonal contraceptive method is also recommended.
se recomandă utilizarea unei metode contraceptive non- hormonală fiabile.

in around 33 million of such cases, no contraceptive method was used.
si in circa 33 milioane dintre aceste cazuri, nu s-a folosit nici o metoda contraceptiva.

effective and safe contraceptive method if you are taking APTIVUS.
trebuie să folosiţi o metodă contraceptivă alternativă, eficace şi sigură.

in offering counselling on family planning and the post abortion contraceptive method based on women's choice.
asistente medicale) în oferirea consilierii privind planificarea familială și metoda de contracepție post-avort, bazată pe alegerea femeilor.

a non hormonal contraceptive method is recommended during treatment.
se recomandă utilizarea unei metode contraceptive nehormonale în timpul tratamentului.

may not be guaranteed, an additional contraceptive method, such as a barrier method, is recommended.
se recomandă utilizarea unei metode contraceptive suplimentare, cum este o metodă de tip barieră.

who can have children, you should use an effective contraceptive method while taking Uptravi.
trebuie să folosiți o metodă contraceptivă eficientă cât timp luați Uptravi.

In case of any doubt, an additional barrier contraceptive method should be used by women on protease inhibitor or non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor therapy.
În caz de incertitudine, femeile care urmează tratament cu un inhibitor de protează sau cu inhibitori non-nucleozidici de revers transcriptază trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă suplimentară de tip barieră.

One contraceptive method will not fulfil all requirements at all times
O singură metodă contraceptivă nu va îndeplini toate cerinţele, în toate momentele

If you have taken emergency contraception and you do not use a regular contraceptive method(or do not have a contraceptive method that suits you), talk to your doctor
Dacă aţi luat contracepţie de urgenţă şi nu utilizaţi o metodă de contracepţie regulată(sau nu aveţi o metodă contraceptivă care să vi se potrivească), adresaţi-vă medicului dumneavoastră

The main benefit of any contraceptive method is efficacy
Principalul beneficiu al oricărei metode contraceptive este eficacitatea,

You find more information about the various contraceptive methods at the following links.
Găsiţi informaţii suplimentare referitoare la diverse metode contraceptive la următoarele link-uri.

Nearly all other contraceptive methods are more effective in preventing pregnancy.
Aproape toate celelalte metode contraceptive sunt mai eficiente în prevenirea sarcinii.