COULD EXPOSE in Romanian translation

• ar putea expune

Examples of using Could expose in English and their translations into Romanian

He wanted undeniable evidence of this conspiracy so he could expose Rolando Candiano and his collaborators in front of the Council.
A vrut proba netăgăduita a acestei… conspiraţii ca să-l poate expune pe Rolando Candiano şi colaboratorii lui… în faţa Consiliului.

They could expose you to unreliable data which may lead to serious consequences like malware infection.
Ei ar putea să vă expune la date fiabile, care poate duce la consecinţe grave cum ar fi infecţii malware.

Sir Charles he drives to Tooting to dispose of the one person he feared could expose him.
sir Charles se duce în Tooting pentru a se descotorosi de singura persoană de care se temea că ar putea să-l demaşte.

you kill the three men that could expose you.
îi omori pe cei trei oameni, care te puteau divulga.

Unless we can activate the fail-safe, Mr. Gibson is a serious liability who could expose Project 660.
În cazul în care nu reuşim să reactivăm mecanismul de autoconservare a implantului dl Gibson devine un serios inconvenient, capabil să deconspire Proiectul 660.

avoid activities that could expose their bodies, i.e., swimming.
să evitați activitățile care ar putea expune corpul lor, adică înotul.

I did make a contact… a consultant in Bracken's organization… and he promised that he could expose Bracken's campaign finances as corrupt.
contact… un consultant din organizaţia lui Bracken… şi a promis că el ar putea expune corupţia financiară a campaniei lui Bracken.

if approved, some ecologists fear could expose to development at least 80 percent of Turkey's key biodiversity sites-- including Ikizdere.
dacă va fi aprobată, legea ar putea periclita dezvoltarea a cel puţin 80% din principalele zone de biodiversitate ale Turciei-- inclusiv Ikizdere.

the Privacy levels and potentially improve performance in the Workbook Settings dialog could expose sensitive or confidential data to an unauthorized person.
potențial îmbunătățirea performanței în caseta de dialog Setări registru de lucru poate expune date sensibil sau confidențial la persoane neautorizate.

It can be as simple as based on a DNA sample to evaluate if your family's medical history could expose you to a higher-than-usual chance to develop certain diseases like cancer, or to find out how medicines will work on you,
Poate fi la fel de simplu ca în baza unui eșantion de ADN să se poată face o evaluare pentru a vedea dacă istoricul medical al familiei tale te poate expune la o șansă mai mare de a dezvolta anumite boli cum ar fi cancerul sau pentru a afla

That woman can expose far worse than my troubled relationship with Charlotte.
Această femeie poate expune si mai rău decât relatia mea problematică cu Charlotte.

Can expose the entire body.
Poate expune corp întregul.

IT COULD EXPOSE OUR WHOLE RELOCATION PROGRAM.
Asta ar putea expune întreg programul de relocare.

This can expose Git for Windows command-line tools to the issue.
Acest lucru pot expune Git pentru Windows instrumente de linia Către de comandă pentru problema.

Unprofessional management of Medical Waste can expose the public to diseases and epidemics.
Managementul neprofesional al deşeurilor medicale poate expune societatea la boli şi epidemii.

Results from the tool can expose load balance tiers and NAT.
Rezultatele din instrument pot expune nivelurile de echilibrare a sarcinii și NAT.

Even a supposedly“mild” steroid like Winstrol can expose you to dangerous risks.
Chiar o presupune“blând” steroizi ca Winstrol vă poate expune la riscuri periculoase.

Citizens can expose their complaints on a map of“PD anti-protests”.
Cetăţenii îşi pot expune plângerile într-o hartă a„antiprotestelor PD”.

He's also the one who can expose them as witches.
Dar tot el le poate expune ca vrăjitoare.

Nothing that can expose us.
Nimic ce ne poate expune.