CRESTS in Romanian translation

• crestele
• culmi
• crestelor

Examples of using Crests in English and their translations into Romanian

The second is to have a plaque created that shows both crests side by side.
Al doilea este de a avea o placa creat care prezinta ambele crestele alăturate.

The visibility on the crests is low also in summer, because of the convective clouds that cover the mountain crest..
Vizibilitatea este scăzută pe culme şi vara, din cauza norilor convectivi care înglobează în masa lor creasta muntelui.

white tiles is a classic combination that recalls the sea and frothy caps on the crests of the waves.
albe este o combinație clasică care reamintește capacele de mare și spumă pe creasta valurilor.

Such skull crests are found in some of our relatives,
Astfel creste craniu se găsesc în unele dintre rudele noastre,

Also, we replaced the tiles and the degraded or missing crests from the bell tower roof and the old,
De asemenea s-au înlocuit țiglele și coamele degradate sau lipsă de pe învelitoarea turnului clopotniță

I vow to tear some peacocks crests from the German helmets like those of the knight who killed your mother had, and lay them at your feet.
Am să tai câteva panase de păun de pe coifurile nemţeşti ca ale cavalerilor care ţi-au ucis mama şi am să ţi le aştern la picioare.

The ridged roof has crests parallel to the two streets,
Acoperişul în două ape, cu coamele paralele cu cele două străzi,

One of these crests, the anterotropid, distinguishes the two species,
Una dintre aceste creste, anterotropidă, distinge cele două specii,

Some dinosaurs had high crests on their heads, and others had long, dramatic tail feathers.
Unii dinozauri aveau creastă înaltă pe cap, iar alții aveau pene lungi, dramatice, la coadă.

For the case of waves, it is the number of wave crests that pass by a fixed point in one second.
În cazul undelor este numărul de vârfuri de undă care trec printr-un punct fix timp de o secundă.

Cultural norms are for the males to fashion the head hair into large crests from one side to the other- rather like a sideways Mohawk.
Normele culturale pentru bărbați cer să-și modeleze părul capului în creste mari dintr-o parte în alta- mai degrabă ca un Mohawk lateral.

has 5 crests and 6 vitae in each mericarp.
1.7 mm lățime, are 5 vârfuri şi 6 vitae în fiecare mericarp.

Cook noted that the seas off the Cape were large enough to regularly submerge the bow of the ship as she rode down the crests of waves.
Cook a notat că apele din largul Capului erau atât de mari încât scufundau prova vasului la coborârea de pe creasta valurilor.

I looked at this creature, and it had similar crests on its hips, and that didn't make any sense, until I realized…
Am uitat la această creatură, și a avut crestele similare pe solduri sale, Și că nu a făcut nici sens,

picturesque villages, the crests of the Pietra Craiului and numerous accommodation spaces full of greenery,
sate pitoresti, crestele semete ale Pietrei Craiului si numeroase spatii de cazare pline cu verdeata,

The average speed of the wind increases from 2- 3 m/s at 800m to 10- 11 m/s on the crests, the maximum speed often reaching 40- 60 m/s.
Viteza medie a vântului creşte de la 2-3 m/s la altitudinea de 800 m, până la 10-11 m/s pe culmi, iar viteza maxima poate atinge deseori 40-60 m/s.

Another important aspect: this type of treatment will help to keep your bone size of jaws and avoid crests atrophy, atrophy that leads to loss of height of the jaws:
Un alt aspect important: acest tip de tratament va ajuta sa va pastrati dimensiunea osoasa a maxilarelor si sa evitati atrofia crestelor, atrofie ce duce la pierderea de inaltime a maxilarelor: etajul inferior al

pantry from the valley of Arieș- a land with houses scattered up to the crests of Apuseni Mountains- is an example of fraternity between man and nature.
cămara de pe Valea Arieşului- ţinut cu sate risipite care urcă până pe crestele Munţilor Apuseni- este un exemplu al legăturii dintre om şi mediul înconjurător.

bulk of the craft, which safely glides above the wave crests, to be fabricated of resiliently durable and lightweight fiberglass over the flexibly bouyant polypropylene honeycomb cores.
care în condiții de siguranță aluneca deasupra crestelor val, care urmează să fie fabricate din fibra de sticla elastic durabile și ușoare de peste miezuri de polipropilena flexibil bouyant fagure.

protruding tubercles and crests, palpable through the skin,
tuberculii proeminenți și crestăturile, palpabile prin piele,