CRESTS in Slovak translation

• hrebene
• vrcholy
• hrebeňmi
• hrebeňoch

Examples of using Crests in English and their translations into Slovak

Step pipe version- is the distance between two neighboring depressions or two adjacent crests.
Verzia Krok potrubia- je vzdialenosť medzi dvoma susednými priehlbinami alebo dvoma susednými vrcholmi.

photographs, crests etc.
fotografie, znaky a pod.

special hard and thick crests from lice and nits.
špeciálne tvrdé a hrubé hrebeňky od vší a škvŕn.

Similarly, the crests and troughs entering the North Sea around the Orkneys hug the British side,
Podobne, hrebene a údolia vstupujúce do Severného mora okolo Orknejov obmývajú britskú stranu,

the egg-laying rates fall, the chickens begin to eat a lot, the crests and earrings turn pale,
klesajú rýchlosti znášania vajíčok, kurčatá začnú jesť veľa, vrcholy a náušnice sú bledé,

long crests, mountain lakes, and high waterfalls can all be found here.
dlhé hrebene, horské jazerá, vysoké vodopády.

Individuals and couples are doing this with modern heraldic crests incorporating unorthodox symbols
Jednotlivci a páry to robia s modernými heraldickými hrebeňmi, ktoré obsahujú neortodoxné symboly

puncture is taken from the anterior and posterior crests of the iliac bones,
dva roky sa punkcia odoberá z predných a zadných vrcholov iliakálnych kostí,

And it's kind of cool-- if you look at the cassowary, or any of the birds that have crests on their heads, they grow to about 80 percent adult size before the crest starts to grow.
Čo bolo múdre, lebo ak sa pozriete na kazuára alebo na akýkoľvek druh vtáka, ktorý má na hlave hrebeň, narastajú do 80% svojej veľkosti, kým im začne rásť hrebeň.

Checkered shield of the coat of arms represents the Croatian nation and five small crests represent Croatian provinces- Old Croatia from the left,
Kockovaný štít erbu predstavuje chorvátsky národ a päť malých erbov zastupuje chorvátske provincie- zľava je to Staré Chorvátsko,

While many people think that family crests are simply a way of paying homage to their roots,
Zatiaľ čo veľa ľudí si myslí, že rodiny crests sú jednoducho spôsob úhrady hold na svoje korene,

outwardly resembles both the crests of the sea waves,
navonok sa podobá na hrebene morských vĺn

so later, I was returning from a brisk, autumnal jog across the crests of the hills that ring Kyiv,
asi o týždeň neskôr som sa vracal z svižného jesenného joggingu cez hrebene kopcov, ktoré priťahujú Kyjev,

which inspired 19th-century man of letters John Ruskin to exhale into his journals,"The crests of the arches break into a marble foam, and toss themselves into
nachádza bazilika sv. Marka, ktorá inšpirovala Johna Ruskina z 19. storočia, aby vydychoval do svojich časopisov:"Hrebene oblúkov sa preniknú do mramorovej peny

it is rather the equatorial mountains consolidating and with their crests forming a fairly wide, flat highland which also is frequently
zemské pohoria sa tu samy tesnejšie k sebe primkýnajú a svojimi najvyššími vrcholmi vytvárajú potom istým spôsobom ešte dosť širokú, plochú vysočinu,

The Chinese crested cavity has no manifestation of aggression towards a person.
Čínska chocholatá dutina nemá prejavy agresie voči človeku.

I'm tellin' ya, this is the crest of the gold rush, my man.
Hovorím ti, sme na vrchole zlatej horúčky, človeče.

Right, on-on the crest or the trough of the wave?
Presne, na vrchole alebo synklinále vlny?

Chinese crested dog breed features.
Čínsky chrčený pes funkcie plemena.

Arsenal's first crest from 1888.
Prvý znak Arsenalu od roku 1888.