DAMNIT in Romanian translation

• la naiba
• la dracu

Examples of using Damnit in English and their translations into Romanian

Look at your dad, damnit.
Uită-te la tata, la naiba.

Hurry, damnit.
Repede, la naiba.

I'm the postman, damnit.
Sunt postaşul, la naiba.

Damnit, here he is now.
La dracu'. Uite-l că vine.

Get out of my car, damnit.
Ieşi din maşina mea, la dracu'.

Damnit all to hell!
La dracu tot în iad!

Oh god damnit, you told Kyle didn't you?
Doamne dracu, ți-a spus Kyle nu-i așa?

René, damnit, tell them.
René, drace, spune-le.

Damnit, I would lay out the dough myself,
Fir-ar să fie,

What, damnit, did he say?
Ce Dumnezeu a zis?

Press the friggin' button damnit!
ce mai aştepţi apasă pe buton odată.

And now, God damnit.
Și acum, Dumnezeu damnit-.

I said no, damnit!
Am zis nu, ce naiba!

He will destroy you, damnit!
Te va distruge, pentru Dumnezeu!

Repeat it, damnit.
Repetă naibii.

She's my wife. I'm married to her, damnit.
Sunt însurat cu ea, la dracu'.

But why, damnit.
De ce, drace?

You're out, damnit!
Stai bă pe loc!

Damnit, I told y'all I have never heard of no such men!
Şi bându-ţi whiskyul.- La dracu! V-am spus că n-am auzit niciodată de ei!

I know she hadn't been in any recent episodes, but DAMNIT she deserved better than this!
Știu că nu a fost în nici un episoade recente, dar dracu ea merita ceva mai bun decât asta!