DANK in Romanian translation

• umed
• rece
• dank
• neplăcut
• şi
• umedă

Examples of using Dank in English and their translations into Romanian

That isn't some of that dank Kush?
Aceasta nu este o parte din care umed Kush?

A New Orleans summer drowns in thick, dank stillness.
O vară în New Orleans se îneacă într-o neclintire densă, umedă.

Dank alleys did not frighten me, and neither did their occupants.
Aleile întunecate nu mă speriau şi nici locuitorii lor.

My head feels like a dark, dank cave.
În cap la mine e ca într-o peşteră întunecată, umedă.

Now they're just sitting on a dank little island fussing over their suits.
Stau pe insuliţa lor rece şi fac caz de costumele lor.

On the dank and dirty ground".
Pe pământul putred şi murdar.".

Dank' al appears in every register of use of the language, also in spoken form.
Dank'al apareîn toate uzurile/limbii de tot felul, inclisiv/chiar și în limba vorbită.

dark, dank prison.
întunecoasă şi umedă.

Not dank or dark object at all.
Deloc umezeală sau întuneric.

Uh, still a little dank.
E încă jilav puţin.

And I'm tired that we keep hanging out in this dark, dank place.
Şi m-am săturat să ne tot întîlnim în locul ăsta întunecat şi umed.

We must have walked a mile in the dank and dark.
Probabil am mers cam un kilometru jumate. în întuneric şi umezeala.

Take him, throw him in some dank cell, let him rot.
Ia-l, bagă-l într-o celulă rece şi lasă-l să putrezească acolo.

The story starts in a dark, dank dingy tenement in Amsterdam.
Povestea începe într-o sandrama obscura, umeda si afumata din Amsterdam.

Deep, dark, dank places.
Adânc, întunecat, locuri umezi şi reci.

While on his quest, Bilbo stumbled into a deep, dank cave.
În timpul călătoriei, Bilbo s-a rătăcit într-o peşteră adâncă şi umedă.

I didn't think it was going to be this… dank.
Nu credeam că va fi aşa de… plictisitor.

Now, take that dank, straight hair.
Acum, uită-te la părul uleios, drept.

Why do you hole yourselves up in this dank lair?
De ce vă ascundeti în bârlogul ăsta umed si rece?

the cold, dank floor… it was the most romantic three minutes of her life?
podeaua rece, umed… a fost cel mai romantic trei minute de via?