DARYA in Romanian translation

• darya
• daria

Examples of using Darya in English and their translations into Romanian

the Naryn and the Kara Darya, which run from the east, joining near Namangan, forming the Syr Darya river.
Narîn și Kara Daria, care curg dinspre est, unindu-se lângă Namangan, unde formează râul Sîr Daria.

if you will excuse the expression, into the bowl but on the floor instead and if Zina and Darya Petrovna do the same,
voi începe să îmi fac nevoile pe jos… şi Zina şi Daria Petrovna vor face la fel,

on the southern bank of the river Syr Darya(ancient Jaxartes),
pe malul sudic al fluviului Sîr Darya(în antichitate, Jaxartes),

the Naryn and the Kara Darya, which unite in the valley, near Namangan, to form the Syr Darya.
Narîn și Kara Daria, care se unesc în vale, lângă Namangan, pentru a forma Sîr Daria.

You're happy to see me, Darya?
Te bucuri să mă vezi, Darya?

So, what happens to me and Darya?
Si, ce se va intampla cu mine si Darya?

Where's that .45 of yours, Darya?
Unde e revolverul tău, Darya?

That means you now, Darya. You have to do this.
Înseamnă că acum e treaba ta, Darya.

You prod Darya, she's a lazy thing.
Zoreşte-o pe Daria, ea e târâie-brâu.

Tell Darya Petrovna to answer telephone calls
Spune-i Dariei Petrovna să răspundă la apelurile telefonice

Good thing Darya stayed with me, otherwise I would be long dead.
Bine că nu m-a părăsit Daria, că, altfel, de mult aş fi murit.

In 10-15% of cases, the patient develops the ringed granuloma Darya- the rashes focus on the trunk
În 10-15% dintre pacienti dezvolta granulom anular Darya- se concentreze erupții pe trunchi

The Kushan spread out in the 1st century AD from the Yuezhi confederation in the territories of ancient Bactria on either side of the middle course of the Oxus River or Amu Darya in what is now northern Afghanistan,
Kushanii s-au răspândit în secolul I e.n. din uniunea de triburi yuezhi în teritoriile Bactriei antice pe ambele părți ale cursului mijlociu al râului Oxus sau Amu Darya în ceea ce este acum nordul Afganistanului

The Kushan spread out in the 1st century AD from Yuezhi confederation in the territories of ancient Bactria on either side of the middle course of the Oxus River or Amu Darya in what is now northern Afghanistan, and southern Tajikistan
Kushanii s- au răspândit în secolul I e. n. din uniunea de triburi yuezhi în teritoriile Bactriei antice pe ambele părți ale cursului mijlociu al râului Oxus sau Amu Darya în ceea ce este acum nordul Afganistanului

NoGaza Road, Darya Abad, that's in the Umar Road area.
Şoseaua NoGaza, Darya Abad, asta este în zona Sos. Umar.

The Amu Darya.
Râul Amu Darya ceea ce a.

Our Darya gets fat in Pyotr's absence.
Daria noastră s-a-mplinit în lipsa lui Piotr.

And Darya agreed?
Si Darya e de acord?

He and Darya are going to the mill.
El şi Daria merg la moară.

Darya said something about you, being worried about tomorrow?
Darya zicea că îţi faci griji în legătură cu ce-o să fie mâine?