DATA PRIVACY STATEMENT in Romanian translation

• declarație de confidențialitate a datelor
• declarație de protecție a datelor
• declaraţie privind protecţia datelor
• declaraţie de confidenţialitate a datelor
• declarația de confidențialitate a datelor

Examples of using Data privacy statement in English and their translations into Romanian

NET collects, processes and uses personal data exclusively according to this data privacy statement and within the scope of statutory authorization.
GO4BOOKING colectează, prelucrează şi utilizează datele cu caracter personal numai în conformitate cu această declaraţie de confidenţialitate a datelor şi în scopurile prevăzute de prezenta autorizaţie statutară.

it may become necessary to adapt this Data Privacy Statement.
poate fi necesar să adaptăm această Declarație de confidențialitate a datelor.

Finalise registration by reading and confirming the data privacy statement, the terms of use and the netiquette.
Finalizați înregistrarea citind și confirmând declarația de confidențialitate a datelor, condițiile de utilizare și etichetare.

in accordance with legal regulations on data protection and with the Data Privacy Statement on this website.
în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu Declarația de confidențialitate a datelor de pe acest site web.

KG processes based on a Website visit is explained below in Section 1(“Data Privacy Statement for all Website Visitors”).
KG în urma unei vizite a site-ului sunt explicate mai jos în secțiunea 1(„Declarația de confidențialitate a datelor pentru toți vizitatorii site-uluiweb”).

For details please read the respective explanations for the individual services offered in the Data Privacy Statement.
Mai multe poți să citești în explicațiile respective de la serviciile individuale oferite în declarația de protecție a datelor.

For more information on your rights with regard to your data, please refer to sections 8 and 9 of this data privacy statement.
Pentru mai multe informaţii cu privire la drepturile dumnevoastră vă rugam să consultaţi secţiunile 8 şi 9 ale acestei declaraţii de confidenţialitate a datelor.

The purpose of this data privacy statement is to provide you with information concerning the collection,
Scopul acestei politici de confidențialitate a datelor este acela de a-ți oferi informații în ceea ce privește colectarea, datelor cu caracter personal.">

For such online alerts and applications, the Data Privacy Statement applies in addition to other legal requirements.
Pentru astfel de alerte și aplicații online, Declarația de confidențialitate privind datele se aplică în plus față de alte cerințe legale.

We encourage you to read our Data Privacy Statement which details, among other things,
Vă încurajăm să citiți Declarația privind Datele cu Caracter Personal,

Definitions The data privacy statement of the Grossartal Tourist Office is based on the terms used by the European body issuing directives and regulations when issuing the General Data Protection Regulation(DS-GVO).
Definiții Declarația privind protecția datelor a IAMU SA- BLAJ se bazează pe termenii utilizați de legiuitorul european pentru adoptarea Regulamentului general privind protecția datelor(GDPR).

I have read and understood the data privacy statement and I consent to the processing of my personal data
Am citit şi am luat cunoştinţă de declaraţia privind protecţia datelor şi sunt de acord ca informaţiile

We reserve the right to amend this Data Privacy Statement if we consider this to be necessary and/or expedient.
Ne rezervăm dreptul de a modifica prezenta Declarație privind confidențialitatea datelor, în cazul în care vom considera că acest lucru este necesar și/sau eficient.

This Data Privacy Statement is directly applicable
Prezenta Declarație privind confidențialitatea datelor este direct aplicabilă

such processing is carried out for the purposes defined in this data privacy statement.
o astfel de prelucrare se efectuează în scopurile definite în această declarație de confidențialitate privind datele.

You will find more detailed explanations under sections 4 and 5 of this data privacy statement.
Veți găsi explicații mai detaliate în secțiunile 4 și 5 din prezenta declarație privind confidențialitatea datelor.

However, such processing is limited to the extent required for the purposes defined in this data privacy statement or to which the other legal entity acting as a service provider/ processor has to follow the instructions given by the controller.
Cu toate acestea, o astfel de prelucrare este limitată în măsura necesară pentru scopurile definite în această declarație de confidențialitate a datelor sau la care o altă persoană juridică care acționează în calitate de furnizor de servicii/ procesator trebuie să urmeze instrucțiunile date de controlor.

With this data privacy statement, our company would like to provide information on the nature,
Prin această declarație de protecție a datelor, compania noastră ar dori să furnizeze informații referitoare la natura,

Data Privacy Statement We endeavor to ensure that the data you submit to us remains confidential
Joburi la GfK- Alege şi candidează acum! Declaraţie privind protecţia datelor Ne asigurăm că datele pe care ni le furnizezi rămân confidenţiale

Therefore, this Data Privacy Statement provides you with comprehensive information about which of your personal data we process when you use our web services and how we(as the controller)
Astfel, prezenta Declarație privind confidențialitatea datelor vă oferă informații complete cu privire la prelucrarea anumitor date cu caracter personal în momentul în care utilizați serviciile noastre web