DEEP LAYERS in Romanian translation

• straturile profunde
• straturile adânci
• straturile adanci
• straturilor profunde

Examples of using Deep layers in English and their translations into Romanian

Moreover, blood flow significantly improves, and deep layers of the skin are saturated with oxygen.
Mai mult, fluxul sanguin se îmbunătățește semnificativ, iar straturile profunde ale pielii sunt saturate cu oxigen.

which allows seedlings to quickly adapt and saturate with nutrients from the deep layers of the soil;
să se satureze cu nutrienți din straturile adânci ale solului; o masă mare de fructe de pădure;

without affecting the deep layers of tissues.
fără a afecta straturile profunde ale țesuturilor.

due to which nutrients are lifted from the deep layers of the soil to the surface.
datorită căruia nutrienții sunt ridicați de la straturile adânci ale solului la suprafață.

hyaluronic acid is produced only by deep layers of the epidermis.
acidul hialuronic este produs numai prin straturile profunde ale epidermei.

hemorrhages can occur in the deep layers of the skin.
se pot produce hemoragii în straturile adânci ale pielii.

the fungus continues to exist in the deep layers of the dermis.
ciuperca continuă să existe în straturile profunde ale dermei.

agent works not only on the outside of the skin, but also the only one that affects its deep layers.
agentul nu funcționează numai pe exteriorul pielii, ci și singurul care afectează straturile adânci ale acestuia.

Specialist in sculptural massage of the body with the help of special techniques affects the deep layers of muscles and subcutaneous fat, due to which.
Specialistul în masajul sculptural al corpului cu ajutorul tehnicilor speciale afectează straturile profunde ale mușchilor și grăsimilor subcutanate, datorită cărora.

soaks into the connective tissue and penetrates into the deep layers of the skin.
se înmoaie în țesutul conjunctiv și pătrunde în straturile adânci ale pielii.

Fat is deposited in them mainly under the skin, and not in the deep layers of the abdominal cavity.
Grăsimea este depozitată în ele în principal sub piele și nu în straturile profunde ale cavității abdominale.

damage can affect the deep layers of the skin and subcutaneous tissue,
leziunile pot afecta straturile adânci ale pielii și țesutului subcutanat,

In soils where has been made deep layers, in years with normal rainfall,
În solurile unde s-au făcut straturi adânci, în anii cu precipitaţii normale,

Such deep layers, interspersed with coal
Astfel de straturi adânci, amestecate cu rezerve de cărbune

This creates a release of cortisol in the body which then can contribute to deep layers of abdominal fat.
Acest lucru creează o eliberare de cortizol din organism care apoi poate contribui la straturile profunde de grăsime abdominală.

Due to its thermo-active action, anti stretch-marks wrappings has a strong reducing effect detoxifying the deep layers of the skin, helping to restore cell functions and correct micro-circulation.
Datorita actiunii sale termoactive impachetarea antivergeturi are un puternic efect reducator si detoxifiant asupra straturilor profunde ale pielii ajutand la restaurarea functiilor celulelor si a unei micro-circulatii corecte.

its plant components enter the deep layers of the skin and saturate the tissues with useful compounds.
componentele sale vegetale intră în straturile profunde ale pielii și satura țesuturile cu compuși utili.

When it is done then dermatologist surgeons will have to take away deep layers of skin during removal surgery.
Atunci când se procedează așa, chirurgul estetician va trebui să îndepărteze straturile mai profunde ale pielii în timpul operației.

One of the advantages of ointment"Kontratubeks" experts say its ability to penetrate into the deep layers of the dermis.
Unul dintre avantajele de unguent"Kontratubeks" expertii spun capacitatea de a patrunde in straturile profunde ale dermei.

The special molecular composition of oils allows them to get into deep layers of a hair.
Special moleculară compoziție de uleiuri le permite să pătrundă în straturile mai profunde ale firului de păr.