DEMOCRATIC REFORMS in Romanian translation

• reformele democratice
• reformelor democratice
• reforme democratice

Examples of using Democratic reforms in English and their translations into Romanian

Armenia continued democratic reforms, and held elections which were generally in conformity with international standards.
Armenia au continuat reformele democratice și au organizat alegeri care au respectat, în general, standardele internaționale.

Georgia must maintain its focus on democratic reforms.
Georgia trebuie să se concentreze în continuare pe reforme democratice.

Rehn insisted that authorities there have made significant progress in pursuing democratic reforms.
respectivele autorități au făcut suficiente progrese în urmărirea reformelor democratice.

Sampaio praised the democratic reforms Ankara has implemented to meet EU requirements.
Sampaio a salutat reformele democratice implementate de Ankara pentru a îndeplini condițiile UE.

An unprecedented wave of state repression is trying to silence those who are fighting for democratic reforms in Iran.
Un val fără precedent de represiuni din partea statului încearcă să-i reducă la tăcere pe cei care luptă pentru reforme democratice în Iran.

Gul argued that Ankara has made significant progress in carrying out democratic reforms and has passed the"critical line".
Gul a argumentat că Ankara a făcut progrese semnificative în realizarea reformelor democratice și a trecut de"linia critică".

The EU is already supporting democratic reforms in the Maghreb States taking into account specific developments in each country concerned.
UE sprijină deja reformele democratice în statele din Maghreb, luând în considerare evoluțiile specifice fiecărei țări în cauză.

has led neither to democratic reforms, nor to the release of political prisoners.
nu a condus nici la reforme democratice, nici la eliberarea prizonierilor politici.

Thaci pledged that Kosovo politicians are committed to democratic reforms.
Thaci a promis că politicienii din Kosovo sunt dedicați reformelor democratice.

Days after its approval, Turkey's new government has signaled its intent to push ahead with EU-required democratic reforms.
La doar câteva zile după aprobarea sa, noul guvern al Turciei şi-a semnalat intenţia de a promova reformele democratice cerute de UE.

At the moment, we need to ensure that the demonstrators' calls for democratic reforms are heard as part of a genuine political dialogue.
E nevoie, în momentul actual, să ne asigurăm că apelurile pentru reforme democratice ale manifestanților sunt ascultate în carul unui dialog politic real.

Badescu told the media that with the new constitution,"Montenegro has taken one more important step in its effort to strengthen democratic reforms and the rule of law.
Badescu a declarat presei că, prin noua constituție,"Muntenegru a făcut încă un pas important în eforturile sale de consolidare a reformelor democratice și supremației legii".

in particular to promote democratic reforms, good neighbourly relations
în special pentru a promova reformele democratice, relaţiile de bună vecinătate

Ukraine, where far-reaching democratic reforms and institutional transformations take place.
unde au loc ample reforme democratice și transformări instituționale.

He described the personnel changes as part of the general framework of democratic reforms.
El a descris schimbarea de personal drept o parte a unui cadru general al reformelor democratice.

to continue to support democratic reforms in this country.
de a continua să susţină reformele democratice din această ţară.

Secondly, the Belarusian government must implement democratic reforms, and must continue implementing them.
În al doilea rând, guvernul din Belarus trebuie să aplice reforme democratice şi trebuie să continue punerea lor în aplicare.

standards and accelerate democratic reforms.
standardelor europene și să accelereze reformele democratice.

The remaining EU restrictions will remain in force until further tangible progress is made with democratic reforms in Zimbabwe.
Celelalte restricții impuse de UE vor rămâne în vigoare până la înregistrarea de noi progrese concrete prin reforme democratice în Zimbabwe.

promoting both democratic reforms and economic reforms to the benefit of the citizens.
care promovează atât reformele democratice, cât şi pe cele economice în beneficiul cetăţenilor.