CẢI CÁCH DÂN CHỦ in English translation

• democratic reform
• democratic reforms
• a democratic reformer

Examples of using Cải cách dân chủ in Vietnamese and their translations into English

Thật ngây thơ khi tin rằng bất kỳ nhà lãnh đạo nào có được quyền lực theo cách này sẽ thúc đẩy cải cách dân chủ.
It is naïve to believe that any leader who takes power under such conditions will strive for democratic reform.

dĩ nhiên giả sử rằng họ chấp nhận cải cách dân chủ?
of Vietnam best proceed, assuming of course they are amenable to democratic reform?

đã nói về nhu cầu cải cách dân chủ.
in Viet Nam and commented on the need for democratic reform.

Tổng thống Mỹ Barack Obama gọi quyết định của Miến Điện trả tự do cho hàng trăm tù chính trị là“ một bước vững chắc đến cải cách dân chủ.”.
Obama calls Burma's decision to release hundreds of political prisoners'a substantial step forward for democratic reform'.

Không giống như Hồng Kông, không có cuộc biểu tình quy mô lớn nào ủng hộ cải cách dân chủ.
Unlike Hong Kong, there have been no large-scale demonstrations in favor of democratic reforms.

Bất chấp quyết định trên, bà cho biết đảng của bà sẽ không ngừng thúc đẩy cải cách dân chủ.
Despite parliament's decision, she said, the group will not stop pushing for democratic reforms.

Thất bại chính trị lớn nhất của chủ nghĩa này là chống lại các kế hoạch cải cách dân chủ cần thiết để chế ngự quyền lực vừa nêu.
Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.

Cải cách dân chủ tiếp tục trong những năm 1990,
Democratic reforms continued in the 1990s,

Trong năm 1707, một người cải cách dân chủ tên Pierre Fatio phản ứng,
In 1707, a democratic reformer named Pierre Fatio protested this situation, an act of sovereignty is an imaginary being".">

( Trong cuộc gặp với tổng thống Castro, ông đã dùng những lời nào để khuyến khích ông ta theo đuổi cải cách dân chủ và mở rộng nhân quyền tại nơi đây, Cuba?)?
Mr. President, in your meeting with President Castro, what words did you use to urge him to pursue democratic reforms and expand human rights here in Cuba?

Nhưng các cuộc biểu tình vẫn tiếp tục và hiện đã biến thành một phong trào lớn hơn đòi hỏi cải cách dân chủ và một cuộc điều tra về sự tàn bạo của cảnh sát trong các cuộc biểu tình.
But protests continued and have now morphed into a broader movement demanding democratic reform and an investigation into alleged police brutality during demonstrations.

Trong năm 1707, một người cải cách dân chủ tên Pierre Fatio phản ứng,
In 1707, a democratic reformer named Pierre Fatio protested this situation, an act of sovereignty is an imaginary being".[4][page needed] He was shot by order of the Little Council.">

Vào tháng 10 năm 2019, Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua một loạt các dự luật ủng hộ người biểu tình ở Hồng Kông, những người đã kêu gọi cải cách dân chủ trong Thành phố.
In October 2019 the U.S. House of Representatives passed a series of bills supporting protesters in Hong Kong who have a called for democratic reforms in the City.

Cải cách dân chủ là một cái gì đó chúng ta nên thực sự duy trì
Democratic reform is something we should really maintain as an important value for democracy

Trong năm 1707, một người cải cách dân chủ tên Pierre Fatio phản ứng,
In 1707, a democratic reformer named Pierre Fatio protested this situation, an act of sovereignty is an imaginary being".[4] He was shot by order of the Little Council.">

ASEAN đang bị áp lực của các đối tác thương mại quan trọng như Hoa kỳ và Liên Hiệp Châu Âu để hối thúc chính phủ quân nhân Miến điện cho phép cải cách dân chủ.
ASEAN is under pressure from such key trading partners as the United States and European Union to push Burma's military government to allow democratic reforms.

chính phủ Việt Nam rằng cải cách dân chủ là lợi ích tốt nhất cho họ.
a counter-balance to China, gently pushing and convincing the Vietnamese government that democratic reform is in their best interest.

khi đảng AKP theo đuổi cải cách dân chủ để đáp ứng các yêu cầu của Liên minh châu Âu trong các cuộc đàm phán gia nhập thành viên.
Turkish politics is not necessarily more open than it was a decade ago, when the AKP was pursuing democratic reforms in order to meet the European Union's requirements for membership negotiations.

Luật sư Nguyễn Văn Đài nói xây dựng chế độ dân chủ đa đảng ở Việt Nam là xu thế tất yếu của quá trình phát triển xã hội và cải cách dân chủ.
Lawyer Nguyen Van Dai said that building a multi-party democracy in Vietnam is an indispensable trend of the process of social development and democratic reform.

Điều đó mang lại cho nó một phần lớn hai phần ba trong cơ quan lập pháp â???? cho phép nó sửa đổi hiến pháp được phê chuẩn gần đây, cung cấp cho cải cách dân chủ.
That gives it a two-thirds majority in the legislature- enabling it to amend a recently approved constitution that provides for democratic reforms.