DESIGN THINKING in Romanian translation

• design thinking
• gândirea de proiectare
• gândirea de design
• gândire de proiectare
• gândirii de proiectare

Examples of using Design thinking in English and their translations into Romanian

methodology and design thinking, allows individual
metodologie și gândire de proiectare, permite preocupările individuale

Design Thinking is an innovative methodology based on a human-centered approach that tries to solve complex problems with design..
Design Thinking este o metodologie inovatoare bazată pe o abordare centrată pe om care încearcă să rezolve probleme complexe cu designul..

The Board creates a strategic bridge between the latest in technology and design thinking and business.
Consiliul de administrație creează o punte strategică între cele mai noi tehnologii și gândirea de proiectare și de afaceri.

data mining and design thinking.
miniere de date și gândire de proiectare.

So these are just some of the kind of basic ideas around design thinking and some of the new kinds of projects that they're being applied to.
Asadar acestea sunt doar cateva din ideile de baza din jurul design thinking si cateva din noile tipuri de proiecte care se si aplica.

Another solution is to apply design thinking to our projects and to working with the people around us.
O altă soluție este să aplicăm design thinking în proiectele noastre cât și cu cei din jur.

with the purpose of teaching them about design thinking, creating a prototype and web development in PHP.
cu scopul de a-i invata despre design thinking, crearea unui prototip si dezvoltare web in PHP.

During the workshop the partners tested an approach for entrepreneurship education which is based on the Design Thinking Process.
Pe durata workshop-ului partenerii au încercat o abordare a educației antreprenoriale bazată pe principiul Procesului Design Thinking(Procesului de Creare Activă).

Between 2 and 6 March 2017 we developed a workshop using tools of design thinking for mobility issues specific for business districts in northern Bucharest.
Design thinking În perioada 2-6 martie 2017 am derulat un atelier folosind instrumente de design thinking pentru problemele de mobilitate specifice cartierelor de afaceri din nordul Bucureștiului.

Next, we have three more papers on design thinking: Design Thinking, Design Thinking: a solution to daily problems and Design Thinking is a simple thing.
Urmează trei articole de design thinking: Design Thinking, Design Thinking: o soluție pentru problemele de zi cu zi și Design Thinking este un lucru simplu.

about the importance of design thinking schools, about marketing strategies in 2016.
despre importanta scolilor de design thinking, despre strategiile de marketing in anul 2016.

He took part in many User Experience and Design Thinking projects during the last 10 years- mostly Telecom,
In ultmii 10 ani a luat parte la numeroase proiecte de User Experience si Design Thinking, preponderent in Telecom,

of the Future(2040)” and developed the concept of future design thinking.
a contribuit la dezvoltarea conceptului de future design thinking.

As an ambassador of avant-garde design thinking, the BMW Garmisch is also meant to inspire contemporary designers to keep on reimagining the shape of the automobile.
Ca ambasador al gândirii de design avangardist, BMW Garmisch este menit şi să inspire designerii contemporani să continue să-şi reimagineze forma automobilului.

Plan the space in the box with integrated design thinking.
planificați spațiul în cutie cu gândire de design integrată.

understand the framework of Design Thinking, see it in action
înțelege cadrul de gândire în proiectare, îl veți vedea în acțiune

Design thinking is a powerful approach to new product development that begins with understanding unmet customer needs.
Gândirea în design este o abordare puternică a dezvoltării de produse noi, care începe cu înțelegerea nevoilor nesatisfăcute ale clienților.

You want to train your team in design thinking methodology- or just part of it,
Vrei să-ți antrenezi echipa în metodologia de design thinking sau doar o parte din ea,

As the process is based on the Design Thinking process, it will be iterative,
Întrucât procesul se bazează pe procesul de Design Thinking, acesta va fi iterativ,

Automotive Transitions students will focus on using design thinking to develop innovative forms of transportation,
Studenții de tranziție pentru automobile se vor concentra pe utilizarea gândirii de proiectare pentru a dezvolta forme inovatoare de transport,