DIE OUT in Romanian translation

• muri
• pieri
• mor
• stinge

Examples of using Die out in English and their translations into Romanian

And haven't species always had to change with it or die out?
Şi nu au trebuit întotdeauna speciile să se adapteze acestor schimbări sau să piară?

Don't let the flame die out.".
Nu lasa flacara sa se stinga.".

It appeared at time men die out.
A apărut în vremea când au murit bărbaţii.

Wasn't she like 15 when you let her die out on the Belt?
Nu avea cam 15 ani atunci când ai lăsat-o să moară în Centură?

And, never let this flame die out!
Şi nu vom lăsa niciodată această flacără să se stingă.

Are you gonna let all the men die out?
O să lăsaţi toţi bărbaţii să moară?

It is implied the human race will also eventually die out as adults start to forget how to care for newborn children.
Acest lucru implică, de asemenea, că rasa umană va muri în cele din urmă deoarece adulții încep să uite cum să aibă grijă de copiii lor nou-născuți.

Humans could die out 500 million years from now due to the brightening of the Sun.
Oamenii ar putea muri în 500 milioane ani de acum din cauza de stralucire a Soarelui.

the project, most likely, will die out as dinosaurs died out..
iar proiectul probabil va pieri in timpul apropiat.

man himself would die out within four years.
omul însuși ar muri în patru ani.

In those cases when cockroaches leave the apartment completely, and ants die out within a few days, the bugs may not even reduce their activity.
În acele cazuri în care gândacii părăsesc complet apartamentul și furnicile mor în câteva zile, bug-urile nu le pot reduce chiar activitatea.

they will die out.
vor muri.

without outside help, even die out.
ar putea chiar pieri.

I was kind of hoping to just live out my days… and not die out on some sandy slope with lead in my guts.
Speram să-mi trăiesc restul zilelor… nu să mor pe vreun povârniş nisipos, cu burta plină de plumb.

And over 650,000 people die out of smoking in the EU every year because tobacco is highly toxic.
Iar peste 650 000 de persoane decedează anual în UE din cauza fumatului, deoarece tutunul este foarte toxic.

Why should the both of us die out here when one of us could help the other one survive?
De ce să murim amândoi aici când unul din noi îl poate ajuta pe celălalt să supravieţuiască?

let us let it die out.
hai să o lăsăm să moară.".

We created a new breed of insect… we hoped would make the roaches die out.
Noi am creat o specie nouă de insecte… în speranţa că îi va face pe gândaci să moară.

not immediately and completely die out in the fall.
imediat şi complet muri în toamna.

or she will die out of pain.
daca nu va muri de durere.