DIE OUT in Slovak translation

• vymrú
• vymierajú
• vyhynú
• vymrieť
• zanikol toho

Examples of using Die out in English and their translations into Slovak

Every day more than 100 living species die out and this loss of biodiversity is a serious menace for humanity itself.
Každý deň vymiera viac ako 100 živých druhov a tento úbytok biodiverzity je vážnou hrozbou pre samotné ľudstvo.

adapt to new conditions they could ultimately die out.
rastlina nedokázali prispôsobiť zmeneným podmienkam, napokon vyhynuli.

man himself would die out within four years.
ľudstvo by vymrelo do štyroch rokov.

Since the annual form will reseed itself and then die out, it does not require plant division.
Keďže ročná forma sa obnoví a potom vymrie, nevyžaduje si rozdelenie rastlín.

we will soon die out as well.
by hmyz vyhynul, vyhynuli by sme čoskoro aj my.

It insisted that slavery would never be allowed to expand(and thus would slowly die out).[105].
Trvala na tom, že nesmie byť povolené ďalšie šírenie otrokárstva(ktoré by tak časom malo samo pomaly vymiznúť).[86].

And these days of Purim should never cease to be celebrated by the Jews, nor should the memory of them die out among their descendants.
Dni týchto Púrím nevymiznú u Židov a pamiatka na ne nezanikne v ich potomstve.

If the blonds and blue-eyed people die out, the human race will become increasingly dense if men do not arrive at a form of intel- ligence that is independent of blondness.
Keď blonďaví a modrookí ľudia vymrú, ľudstvo začne postupne hlúpnuť, až kým ľudia nedôjdu k takej forme inteligencie, ktorá je nezávislá na blonďavosti.”.

Some of them die out quickly, some are merged with similar,
Niektoré z nich vymierajú rýchlo, niektoré sú zlúčené s podobnými,

Steiner lectured in Germany, 1922:"If the blonds and blue-eyed people die out, the human race will become increasingly dense if men do not arrive at a form of intelligence that is independent of blondness.".
V roku 1922 povedal:„Keď blonďaví a modrookí ľudia vymrú, ľudstvo začne postupne hlúpnuť, až kým ľudia nedôjdu k takej forme inteligencie, ktorá je nezávislá na blonďavosti.".

But if the“old mammoths” die out, we do not expect its really successful continuation,
Ak „starí mamuti vyhynú, neočakávame jej skutočne úspešné pokračovanie, ako napríklad ani dodnes

If the blondes and blue eyed people die out, the human race will become increasingly dense if men do not arrive at a form of intelligence that is independent of blondness.
Keď blonďaví a modrookí ľudia vymrú, ľudstvo začne postupne hlúpnuť, až kým ľudia nedôjdu k takej forme inteligencie, ktorá je nezávislá na blonďavosti.”.

For example, many birds and insects that die out as a result of toxic pesticides created by technology,
Napríklad mnohé vtáky a druhy hmyzu, ktoré vyhynú v dôsledku toxických pesticídov vytvorených technológiou,

In yet another book, Health and Illness(1922), he writes,"If the blonds and blue-eyed people die out, the human race will become increasingly dense if men do not arrive at a form of intelligence that is independent of blondness.
V roku 1922 povedal:„Keď blonďaví a modrookí ľudia vymrú, ľudstvo začne postupne hlúpnuť, až kým ľudia nedôjdu k takej forme inteligencie, ktorá je nezávislá na blonďavosti.".

not immediately and completely die out in the fall.
nie okamžite a úplne vymrú na jeseň.

this beautiful country that gave you quickly die out.".
táto krásna krajina, ktorá vám dal rýchlo vymrú.".

which is not known today, die out without leaving any trace of its existence?
ktorý nie je dnes známy, zanikol bez toho, aby po sebe nezanechal žiadnu stopu svojej existencie?

which is not known today, die out without leaving any trace of its existence?
ktorý nie je dnes známy, zanikol bez toho, aby po sebe nezanechal žiadnu stopu svojej existencie?

accommodationist Catholicism failed to reproduce itself and began to(literally) die out, the Catholic witness of this pope
prispôsobivý katolicizmus nebol schopný sa obnoviť a začal(doslova) vymierať, katolícke svedectvo tohto pápeža

Then die out here.
Teda zomrite tu vonku.