DIFFERENT MEMBER in Romanian translation

• membre diferite
• din diferite membre
• membru diferit
• din diferitele membre

Examples of using Different member in English and their translations into Romanian

contracting entities from different Member States may jointly award a concession.
entități contractante din state membre diferite pot atribui în comun o concesiune.

(g) the exchange of information between competent authorities in different Member States in the discharge of their supervisory functions;
(b) schimbul de informații între autoritățile competente din state membre diferite, în exercitarea funcțiilor lor de supraveghere;

Moreover, five of the accepted programmes are so-called multi-programmes, comprising joint promotion campaigns by organisations from different Member States.
În plus, cinci dintre programele reținute sunt așa-zise programe multinaționale, care includ campanii de promovare comune propuse de organizații din state membre diferite.

We have 27 different Member States which have an extremely rich and varied culture.
Avem 27 de state membre diferite care au o cultură extrem de bogată şi de variată.

Two of these cases involve two different Member States, another case even three.
Două dintre aceste cazuri implică două state membre diferite, iar un alt caz chiar trei state membre..

Judicial systems vary in the different Member States, as do criminal
Sistemele judiciare variază de la un stat membru la altul, la fel ca

For instance, two insurers from two different Member States could invest in the same STS securitisation from another Member State.
De exemplu, doi asigurători din două state membre diferite ar putea să investească în aceeași securitizare STS dintr-un alt stat membru.

An excessive administrative burden may arise where parts of a transaction are effected in different Member States.
Atunci când operaţiunea este efectuată în etape, în state membre diferite, pot apărea sarcini administrative exagerate.

institutes from 11 different Member States Germany,
institute din 11 state membre diferite Germania, Belgia,

(2) Such reorganisation presupposes that existing companies from different Member States are given the option of combining their potential by means of mergers.
(2) Această reorganizare presupune ca întreprinderile existente în diferite state membre să aibă posibilitatea de a-şi uni potenţialul printr-o fuziune.

Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities of different Member States from exchanging information in accordance with this Directive or other Directives applicable to investment firms.
Alin.(1) nu împiedică autorităţile competente din state membre diferite să schimbe informaţii în conformitate cu prezenta directivă sau cu alte directive aplicabile societăţilor de investiţii.

As a result, the levels of protection provided by different Member States vary greatly,
Prin urmare, nivelurile de protecţie acordate de statele membre diferă în mod semnificativ,

not a House for 27 different Member States.
nu un parlament a 27 state membre diferite.

One example would be the partial consumption of telecommunication service credits in different Member States.
Consumul parţial al creditelor de servicii de telecomunicaţii în state membre diferite ar putea servi drept exemplu în acest sens.

infrastructure concerning at least two ports in two different Member States.
infrastructuri din cel puţin două porturi situate în două state membre diferite.

Different Member States have different situations,
În diferitele state membre există situații, condițiile

This shall not preclude the merger of DGSs of different Member States or the establishment of cross-border DGSs.
Acest lucru nu împiedică fuziunea SGD-urilor din state membre diferite sau constituirea unor SGD-uri transfrontaliere.

The fact that there is a different member in the family makes the internal group of the child to set up according to this.
Faptul ca in familie exista un membru diferit face ca grupul intern al copilului sa se constituie astfel.

One specific site which is geographically situated on the territory of at least two different Member States.
Un sit specific situat geografic pe teritoriul a cel puțin două state membre diferite.

The budget also represents a compromise between the different political groups, the different Member States and the different interests of the Council and Parliament.
De asemenea, bugetul reprezintă un compromis între diversele grupuri politice, între diferitele state membre şi între diferitele interese ale Consiliului şi Parlamentului.