DIVERS MEMBRES in English translation

• various members
• individual members
• diverse members
• different members
• number of members
• other members
• individual member
• various member

Examples of using Divers membres in French and their translations into English

Les volontaires sont invités à contacter directement les divers membres des Délégations AIIC secteurs UE.
Volunteers are invited to contact any of the various members of AIIC's EU sector delegations.

le processus requiert en général la contribution des divers membres de l'équipe de soins de santé.
the process generally requires input from various members of the healthcare team.

les fonctions actuelles des divers membres;
current position of the various members;

Le groupe travaille par rotation entre les parcelles des divers membres sans percevoir de salaire.
The services of the group will rotate between the plots of the various members without wages being paid.

Le secrétariat de l'Instance permanente pourrait faciliter l'échange d'informations sur les politiques et programmes des divers membres du Groupe concernant la question des femmes autochtones;
The secretariat of the Permanent Forum could facilitate exchange of information on the policies and programmes of the various members of the Group on the issues of indigenous women;

y compris sur les fonctions actuelles des divers membres;
including on the current position of the various members;

Les membres du Groupe auraient ainsi la possibilité de voir les installations et d'y rencontrer divers membres de l'équipe de QSA.
This would provide working group members with an opportunity to see the facilities and interact with various members of the QSA team located there.

Le Chili soutient toutes les mesures de conservation introduites par divers membres pour combattre la pêche illégale,
Chile supported the whole range of conservation measures introduced by various Members to combat illegal,

Accueille avec satisfaction les études établies par les divers membres du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale à l'intention du Comité préparatoire
Welcomes the studies prepared by individual members of the Committee for the Preparatory Committee and the World Conference itself, as listed in

Divers membres du groupe ont inventé le terme« Djent» en référence à une technique couramment utilisée
Various members of the band coined the term"Djent" in reference to a commonly-utilized technique of playing heavily muted,

On parlera de communauté éducative avec divers membres: Frères, laïcs, prêtres,
Now we can speak of an educational community with diverse members: Brothers,

Les divers membres des Comités permanents sont nommés par l'Assemblée générale sur la recommandation de la Cinquième Commission, de façon à assurer une large représentation géographique
The individual Members of the Standing Committees are appointed by the General Assembly on the recommendations of the Fifth Committee on the basis of broad geographical representation,

des groupes de jeunes et divers membres du MPLS.
youth groups and various members of SPLM.

Les termes qui figurent entre parenthèses dans le texte reproduit en annexe ont été proposés par divers membres du Conseil d'administration; deux versions différentes
The words contained in round brackets in the text as shown in the annex reflect proposals put forward by different members of the Governing Council;

votre école aura créé une équipe composée de divers membres de la communauté scolaires qui sont engagés à faire de votre école une école saine.
your school will have established a team of diverse members of the school community committed to making your school a healthy school.

La Commission scientifique délivrera également un avis sur les maladies pour lesquelles le statut des divers Membres peut être déterminé par décision de l'Assemblée,
The Scientific Commission will also provide advice on the diseases for which the status of individual Members may be determined by decision of the Assembly

Mme KARP demande si l'État partie entend aider les jeunes délinquants à se réinsérer dans la société en organisant des séances de groupe auxquelles prennent part divers membres de la communauté, dont les familles,
Ms. KARP asked whether the State party intended to assist the reintegration of young offenders into society by organizing group meetings in which various members of the community, including the families, victims

Et surtout la collaboration est constante avec les divers membres du Groupe de la Banque mondiale(SFI,
Above all, the World Bank works in permanent contact with other members of the World Bank Group(IFC,

l'évaluation de l'impact des changements sur l'environnement, afin d'appuyer les activités des divers membres dans ces domaines.
environmental impact assessment to provide support for individual members' activities in those areas.

comme des signes qui rappellent le besoin de la communion pour la mission parmi les divers membres de l'Église, qui pourront se vivre de manières très différentes.
a sign that reminds us of the need for communion for the mission among the diverse members of the Church that can be lived out in many different ways.