DIFFERENT USER in Romanian translation

• utilizator diferite

Examples of using Different user in English and their translations into Romanian

You cannot use the"runas" command to print from different user accounts in a single session from a 32-bit program on a computer that is running 64-bit version of Windows Server 2008
Pwmx/O86ZHbev1l2.0 Aveţi posibilitatea să utilizaţi comanda"runas" să imprimaţi din conturi utilizator diferite într-o singură sesiune dintr-un program de 32 de biţi pe un computer care execută pe 64 de biţi versiune de Windows Server 2008

64-bit version of Windows, you cannot use the runas command to print from a 32-bit program from different user accounts in a single session.
se poate utiliza comanda runas pentru imprimarea dintr-un program de 32 de biţi din conturi utilizator diferite într-o singură sesiune.

nutritional value compared to different user requirements;
valoarea nutrițională în comparație cu cerințele utilizatorilor diferite;

Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access
Marcați această opțiune dacă doriți să lansați aplicația cu identificatorul altui utilizator. Fiecare proces are asociat un identificator de utilizator. Acest identificator determină permisiunile de acces la fișiere

Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access
Selectați această opțiune dacă doriți să executați aplicația sub cont diferit de utilizator. Fiecare proces are un identificator de utilizator asociat. Acest cod identificator determină accesul la fișiere

The application of the same measurand in a different location or by a different user, all other conditions being the same,
La aplicarea aceleași mărimi măsurate într-un alt loc sau de către un alt utilizator, toate celelalte condiții fiind identice,

other feature options to meet different user needs.
alte opțiuni de caracteristici pentru a satisface nevoile diferite ale utilizatorilor.

understand deeper their needs, recognising that different user groups have different needs that need to be addressed in the right way.
recunoscând faptul că grupuri diferite de utilizatori au nevoi diferite care trebuie să fie abordate în mod corect.

operators with different user rights and many more.
operatori cu drepturi de utilizator diferite și multe altele.

the same device and browser, unless they use different user accounts.
cu excepția cazului în care aceștia au conturi diferite de utilizator.

Any attempt to access the personal data of a different user or to alter the contents of the site
Orice încercare de a accesa datele personale ale altui utilizator sau de a modifica conținutul site -ului

to meet different user requirements for the use of.
pentru a satisface cerințele utilizatorilor diferite pentru utilizarea.

Water tariffs vary for different users: households,
Tarifele pentru apă variază în funcţie de diferiţii utilizatori: gospodării,

Different users have different needs….
Utilizatorii fiind diferiți, au nevoi diferite….

Used for distinguishing different users. 24 hours.
Folosit pentru a distinge utilizatori diferiți. 24 de ore.

For different users, with different levels of access to:
Pentru utilizatori diferiți, cu diferite nivele de acces la:

Several different users will use a central stock simultaneously.
Câţiva utilizatori diferiţi vor utiliza simultan un stoc central.

There are many customizations from different users and so you have aplenty choices.
Există multe particularizări la utilizatori diferiţi şi aşa aţi aplenty alegeri.

Concomitants are not reported by different users….
Concomitentele nu sunt raportate de utilizatori diferiți….

All registered to different users.
Tot înregistrat pentru utilizatori diferiți.