DIFFERENT USER in Arabic translation

• مستخدم مختلفة
• المستخدمين المختلفة
• المستخدم المختلفة
• مستخدم آخر
• مستخدمين مختلفة
• مختلفة للمستخدم
• مختلف المستعملين
• مستخدم مختلف

Examples of using Different user in English and their translations into Arabic

Systematically seeking feedback on the design and acceptability of both facilities and promotional methods from all different user groups on all WASH programme activities.
السعي بانتظام للحصول على التغذية المرتجعة بشأن تصميم وقبول كل من المرافق والأساليب الترويجية من جميع مجموعات المستخدمين المختلفة على جميع أنشطة برنامج المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية

This makes it possible to optimize the network/ cloud data synchronization, and allows you to share a single package for the different user sessions.
هذا يجعل من الممكن لتحسين مزامنة البيانات شبكة/ سحابة، ويسمح لك لتبادل حزمة واحدة لجلسات عمل المستخدم مختلفة

This can include full audit trail and provision for data ratification by a different user.
وهذا يمكن أن يشمل مراجعة كاملة للحسابات وخاصية التأكد من البيانات من قبل مستخدم اخر

Imagine how much more you could improve your conversions by adding multiple landing pages targeted at different user personas.
تخيل مدى إمكانية تحسين تحويلاتك عن طريق إضافة عدة صفحات مقصودة موجهة إلى أشخاص مستخدمين مختلفين

The tracking device is available in three different models to perfectly meet different user requirements.
يتوفر جهاز المتابعة بثلاثة موديلات مختلفة لتلبية متطلبات الاستخدام المختلفة بشكل تام

You can show or hide any item listed under a section for different user roles.
يمكنك إظهار أو إخفاء أي بند من البنود المدرجة تحت قسم لأدوار المستخدم مختلفة

This template helps you come up with fictitious characters that represent the different user types within your targeted group of users..
يساعدك هذا النموذج في ابتكار شخصيات خيالية تمثّل عدة مستخدمين ضمن مجموعتك المستهدفة

information service that provides different user groups with specific information they need.
تزود فئات مختلفة من المستعملين بالمعلومات المحدَّدة التي يحتاجونها

The modular approach has been adopted because it can specifically address different user communities.
وقد تم اعتماد نهج الوحدات المستقلة نظرا ﻹمكانية توجيهه بصفة محددة إلى جماعات مختلفة من المستعملين

The production and provision to users of both frozen and live versions of the registers seems an efficient way of meeting different user needs, even though questions remain on how to ensure comparability among the versions.
ويبدو أن إنتاج نسخ ثابتة ونسخ متجددة من السجلات وتوفيرها للمستعملين يشكلان طريقة فعالة لتلبية احتياجات مختلف المستعملين، على الرغم من بقاء بعض المسائل المتعلقة بكيفية ضمان إمكانية المقارنة بين النسخ

Run as a different user.
نفّذ كمستخدم مختلف

Starts a new session as a different user.
تبدأ جلسة جديدة كمستخدم مختلف

The ability to use different user interface design.
القدرة على استخدام مختلف تصميم واجهة المستخدم

Start a parallel session as a different user.
ابدأ جلسة موازية كمستخدم آخر

Designs different reports for different user needs thanks to flexible reporting features.
يقوم بتصميم تقارير مختلفة للحاجات المختلفة للمستخدم وذلك نتيجة لخصائصه المرنة فيما يتعلق بتقديم التقارير

High quality and cast iron durable is special for the different user.
عالية الجودة والحديد الزهر دائم خاص لمستخدم مختلف

It should allow adjustments to different national circumstances and priorities and different user needs.
ويجب أن يسمح بالتكيف مع مختلف الأوضاع والأولويات الوطنية ومختلف احتياجات المستخدمين

ShellRunas- launch programs as a different user via a convenient shell context menu entry.
ShellRunas- إطلاق برامج كمستخدم مختلف عن طريق قذيفة مريحة دخول قائمة السياق

The quad cane has simple e-clip height adjustment, allowing for adaptability to different user.
لدى قصب رباعي تعديل بسيط لارتفاع المقطع الإلكتروني، مما يسمح بالتكيف مع مستخدم مختلف

Generating awareness among different user communities of the usefulness of climate information and services;
(ج) إشاعة الوعي لدى مختلف أوساط المستخدمين فيما يتعلق بجدوى المعلومات والخدمات المتصلة بالمناخ