DIVERSE NEEDS in Romanian translation

• nevoile diverse
• nevoilor diverse
• diverse nevoi
• nevoi diverse
• nevoi variate
• la diferitele necesităţi

Examples of using Diverse needs in English and their translations into Romanian

We also offer an extensive range of rental packages developed to meet the diverse needs of the drilling industry.
Aplicaţii speciale de foraj Oferim, de asemenea, o gamă extinsă de utilaje pentru închirieri dezvoltate pentru a corespunde diferitelor cerinţe din industria de foraj.

Meeting the diverse needs of visitors, staff,
Satisfacând nevoile diverse ale vizitatorilor, personalului

to captivate audiences and accommodate the diverse needs of museums, entertainment venues
pentru captivarea audienţelor şi adaptarea la diferitele necesităţi ale muzeelor, locaţiilor de divertisment

to meet the diverse needs of customers.
pentru a satisface nevoile diverse ale clienţilor.

which must be flexible to meet the diverse needs of patients, medical personnel
care trebuie să fie flexibil pentru a satisface nevoile diverse ale pacienților, personalului medical

to captivate audiences and accommodate the diverse needs of museums, entertainment venues
pentru captivarea audienţelor şi adaptarea la diferitele necesităţi ale muzeelor, locaţiilor de divertisment

equipment together with partner companies to provide complete solutions tailored to the diverse needs of our customers and in line with industry trends.
alaturi de companii partenere, pentru a oferi solutii complete, potrivite nevoilor diverse ale clientilor nostri si tendintelor din domeniu.

customer-centricity allows it to better understand and provide for its customers' diverse needs and wants, and deliver consistently.
client-centricity permite să înțeleagă mai bine și pentru a asigura nevoile diverse ale clienților săi și dorește, și să livreze în mod constant.

to satisfy the most diverse needs and requirements in the area of fiberglass.
soluții pentru a satisface cele mai diverse nevoi și cerințe din domeniul fibrei de sticlă.

communications industries are testing intelligent solutions that meet the diverse needs of the local community.
creative şi de comunicaţii, testează soluţii inteligente care acoperă diverse nevoi ale comunităţii locale.

improve the quality of learning for children with diverse needs.
îmbunătăți calitatea învățării pentru copiii cu nevoi diverse…[-].

approaches to meet diverse needs, thus enabling all pupils to be involved in the design,
tehnici pentru a răspunde diverselor nevoi, permițându-le, astfel, tuturor elevilor să se implice în planificarea,

have diverse needs arising from their geographical location
are necesităţi diferite care decurg din poziţia geografică

In this respect, the company provides refreshments that meet the diverse needs of consumers, while encouraging an open working environment and carrying on its activities in a responsible manner so as to protect and maintain the environment unchanged, contributing to the social and economic development of the local communities.
In acest sens, compania furnizeaza bauturi racoritoare care satisfac nevoile diverse ale consumatorilor, incurajand in acelasi timp un mediu de lucru deschis si desfasurandu-si activitatea intr-un mod responsabil astfel incat sa protejeze si sa mentina neschimbat mediul inconjurator, contribuind la dezvoltarea socio-economica a comunitatilor locale.

production scale that allow us to meet the diverse needs of our customers.
scării de fabricare și ne permite să îndeplinim nevoi variate ale clienților noștri.

respond adequately to the structural and natural disparities and the diverse needs of the sector.
pentru a răspunde în mod adecvat diferenţelor structurale şi naturale şi diversităţii cerinţelor sectorului.

flexible working time is adapted to the diverse needs related to multiple births,
a programului de lucru flexibil este adaptată nevoilor diverse legate de nașterile multiple,

Even with their diverse needs, managing and organizing a business is faster
Chiar și cu nevoile lor diverse, gestionarea și organizarea unei afaceri este mai rapidă

All the actions in this Communication aim to meet the individual and diverse needs of disabled people.
Toate acţiunile propuse în cadrul prezentei comunicări au ca scop îndeplinirea nevoilor individuale şi diverse ale persoanelor cu handicap.

available with various specifications to cater to the diverse needs of our customers.
disponibile cu caietul de sarcini diferite pentru a satisface nevoile diverse ale clienților noștri.