DMARDS in Romanian translation

• MARMB
• DMARD
• MAMB

Examples of using Dmards in English and their translations into Romanian

Adult patients with severe, active and progressive disease not previously treated with methotrexate or other DMARDs.
Pacienți adulți cu boală severă, activă și progresivă, netratați anterior cu metotrexat sau alte DMARDs.

For active rheumatoid arthritis that has not responded adequately to previous treatment with DMARDs, Cimzia has been compared with placebo(a dummy treatment)
În poliartrita reumatoidă activă care nu a răspuns adecvat la tratamentul anterior cu MARMB, Cimzia a fost comparat cu placebo(un preparat inactiv)

at least one but no more than four disease-modifying antirheumatic drugs(DMARDs).
nu mai mult de patru medicamente antireumatice modificatoare ale evoluţiei bolii(MARMB).

discontinued prior to randomization; other DMARDs were permitted.
TNF înainte de randomizare; au fost permise alte DMARD.

Recent or concurrent treatment with hepatotoxic or haematotoxic DMARDs(e.g. methotrexate) may result in
Tratamentul recent sau concomitent cu MAMB hepatotoxice sau hematotoxice(de exemplu metotrexat)

an inadequate response to one or more disease-modifying anti-rheumatic drugs(DMARDs).
mai multe medicamente anti- reumatice modificatoare de boală(MARMB) a fost inadecvat.

1,582 patients received tocilizumab 8 mg/ kg in combination with MTX or other DMARDs and 288 patients received tocilizumab 8 mg/ kg monotherapy.
în asociere cu MTX, la 1582 pacienţi s- a administrat tocilizumab 8 mg/ kg în asociere cu MTX/ sau alte DMARD şi 288 pacienţi au fost trataţi cu tocilizumab 8 mg/ kg în monoterapie.

For adults with psoriatic arthritis who have not responded well to DMARDs the CHMP noted the limited treatments available
Pentru pacienții cu artrită psoriazică, la care răspunsul la MAMB nu a fost adecvat, CHMP a luat notă de

The most commonly reported ADRs(occurring in≥ 5% of patients treated with tocilizumab monotherapy or in combination with DMARDs) were upper respiratory tract infections,
Cele mai frecvente reacţii adverse raportate(au apărut la ≥5% din pacienţii trataţi cu tocilizumab în monoterapie sau în asociere cu DMARD) au fost infecţiile tractului respirator superior,

Psoriatic arthritis- if you cannot use another type of medicine called‘Disease-Modifying Antirheumatic Drugs'(DMARDs) or when you have tried one of these medicines
Artrită psoriazică- dacă nu puteţi utiliza un alt tip de medicamente numite„medicamente antireumatice modificatoare ale bolii”(MARMB) sau atunci când aţi încercat deja unul dintre aceste medicamente

Recent or concurrent treatment with hepatotoxic or haematotoxic DMARDs(e. g. methotrexate)
Un tratament recent sau concomitent cu MAMB hepatotoxice sau hematotoxice(de exemplu metotrexat)

The most commonly reported ADRs(occurring in≥ 5% of patients treated with tocilizumab monotherapy or in combination with DMARDs) were upper respiratory tract infections, nasopharyngitis, headache, hypertension and increased ALT.
Reacţiile adverse(RA) raportate cel mai frecvent(care au apărut la ≥ 5% dintre pacienţii trataţi cu tocilizumab în monoterapie sau în asociere cu DMARD) au fost infecţii ale tractului respirator superior, rinofaringită, cefalee, hipertensiune arterială şi valori crescute ale ALT.

progressive rheumatoid arthritis that has not been previously treated with methotrexate or other DMARDs.
poliartrită reumatoidă severă, activă și progresivă, care nu a fost tratată anterior cu metotrexat sau alte MARMB.

with the TNF-inhibitor discontinued prior to randomization; other DMARDs were permitted.
TNF înainte de randomizare; a fost permisă administrarea altor MAMB.

in adult patients when the response to disease-modifying antirheumatic drugs(DMARDs) including MTX, has been inadequate.
atunci când răspunsul la medicamentele antireumatice modificatoare ale bolii(MARMB), inclusiv MTX, este inadecvat.

older who have had an insufficient response to other DMARDs including at least one TNF inhibitor.
adolescenţi cu vârstă de 6 ani şi peste, care au răspuns insuficient la alte MAMB, inclusiv cel puţin un inhibitor TNF.

an inadequate response to one or more disease-modifying anti-rheumatic drugs(DMARDs).
mai multe medicamente anti-reumatice modificatoare de boală(MARMB) a fost inadecvat.

Active psoriatic arthritis- if you cannot use another type of medicine called‘Disease‑Modifying Antirheumatic Drugs'(DMARDs) or when you have tried one of these medicines
Artrită psoriazică activă- dacă nu puteți utiliza un alt tip de medicamente numite„medicamente antireumatice modificatoare ale bolii”(MARMB) sau atunci când ați încercat deja unul dintre aceste medicamente

more prior DMARDs.
mai multe terapii anterioare cu DMARD.

In the last study in patients who had never received treatment with DMARDs, almost 29% of patients(189 out of 655)
În ultimul studiu efectuat pe pacienți cărora nu li se administrase niciodată tratament cu MARMB, aproape 29% din pacienții(189 din 655) tratați cu Cimzia