DOCUMENTS MAY in Romanian translation

• documente pot
• actele pot
• documentele pot
• documente poate

Examples of using Documents may in English and their translations into Romanian

Documents may also be returned by way of random check;
Documentele mai pot fi returnate prin verificare aleatorie; în acest caz

Documents may also be returned by way of random check;
Documentele se pot returna, de asemenea, prin verificarea aleatorie; în astfel de

Also, when this problem occurs, some documents may generate the following error message during the resync process.
De asemenea, atunci când apare această problemă, unele documente pot genera următorul mesaj de eroare în timpul procesului de resincronizaţi: Eroare la încercarea de a sincroniza această bibliotecă de documente..

These documents may be transferred between institutions either in paper
Aceste documente pot fi transmise între instituţii fie prin formulare pe hârtie

claims and other documents may be transferred between institutions either in paper form
cereri şi alte documente pot fi transferate între instituţii fie pe suport de hârtie,

of the right of access to documents may be regarded as admissible,
a dreptului de acces la documente poate fi considerat admisibil,

a package of documents may vary due to various circumstances and reasons.
un pachet de documente poate varia în funcție de diferite circumstanțe și motive.

The methods of conveying such documents may also vary from one Member State to another,
Metodele de transmitere a acestor acte pot varia de la un stat membru la altul;

a document countersigned by the customs authorities of the third country of delivery on board; such documents may be drawn up in accordance with the model set out in Annex III.
un document contrasemnat de autorităţile vamale ale unei terţe ţări livratoare; astfel de documente pot fi întocmite în conformitate cu modelul prevstabilit în anexa III.

retrieving the document or documents may also be charged to the applicant.
recuperării documentului sau documentelor ar putea fi imputat de asemenea solicitantului.

meaning that two documents may have the same number in different company codes,
ceea ce înseamnă că două documente pot avea același număr în diferite coduri ale companiei,

individuals shall be authenticated by the stamp or/and signatures of the respective persons, these documents may be submitted in electronic form as follows.
urmează a fi autentificate prin ştampile şi /sau semnăturile persoanelor respective, aceste documente pot fi prezentate în formă electronică după cum urmează.

the results of the application of the criteria, these documents may help inform the thinking of Member States,
a rezultatelor aplicării acestor criterii, documentele pot ajuta la formarea ideilor statelor membre,

Access to certain documents contained in the case-file may be refused by a competent judicial authority where access to these documents may lead to serious risk to the life of another person
Accesul la anumite documente din dosarul cauzei poate fi respins de către o autoritate judiciară competentă în cazul în care accesul la aceste documente poate avea drept consecință periclitarea gravă a vieții unei alte persoane

Access to certain documents in the case-file may be excluded by a competent judicial authority where access to those documents may lead to serious risk to the life of another person
Accesul la anumite documente din dosarul cauzei poate fi respins de către o autoritate judiciară competentă în cazul în care accesul la aceste documente poate avea drept consecință periclitarea gravă a vieții unei alte persoane

In accordance with the case-law, all that can be expected of a party which seeks wider access to the file is that it should establish by relevant arguments what documents may be of interest for its defence,
Conform jurisprudenței, tot ceea ce se poate pretinde de la o parte care solicită un acces mai amplu la dosar este să dovedească prin argumente pertinente care înscrisuri pot prezenta un interes pentru apărarea sa

The documents may be submitted in person,
Actele se pot depune personal,

specifying the number of partial deliveries; such documents may be drawn up in accordance with the model set out in Annex III.
au fost livrate la bord şi care specifică numărul de livrări parţiale; astfel de documente pot fi întocmite după modelul din anexa III.

that the products making up the latter are to be used solely for victualling; such documents may be drawn up in accordance with the model set out in Annex III, and.
produsele care-l compun trebuie folosite doar pentru consum; astfel de documente pot fi întocmite în conformitate cu modelul prezentat în anexa III şi.

That document may have to be used in a court of law.
Acest document poate fi necesară utilizat într-o instanță de drept.