DOESN'T RECOGNIZE in Romanian translation

• nu recunoaşte
• nu recunoaște
• nu admite

Examples of using Doesn't recognize in English and their translations into Romanian

Is there anyone here so young who doesn't recognize the name of Kate Maxwell?
E cineva aici să n-o recunoască pe Kate Maxwell?

You gave up your autonomy in a relationship that the law doesn't recognize.
Ai renuntat la independenta ta pentru o relatie care nu e recunoscuta de lege.

I cross mountains and ramparts Who doesn't recognize a Brother?
Eu birui munţii şi zidurile cetăţilor. Cine nu mă recunoaşte ca frate?

You gave up your autonomy in a relationship that the law doesn't recognize.
Ai renuntat la independenta ta pentru o relatie pe care legea nu o recunoaste.

However, the program doesn't recognize all the files but limited to a few compatible formats.
Cu toate acestea, programul nu recunoaşte toate fişierele dar se limitează la câteva formate compatibile.

She doesn't recognize the zombie bride,
Ea nu recunoaște mireasa zombie,

After 40 years in the dark' his brain doesn't recognize what his eyes can see.
După 40 de ani în beznă, creierul lui nu recunoaşte ceea ce văd ochii.

If the VIES system doesn't recognize your VAT number as being correct, the final price
Dacă sistemul VIES nu recunoaște numărul dvs. de înregistrare ca fiind corect,

The Left preaches equality, but doesn't recognize the principle of equality when it comes to the Right.
Stînga construieşte pe idolatria egalităţii, dar nu admite egalitatea de principiu cu dreapta.

If the referee doesn't recognize some exercises, a competitor have to repeat penalty exercises.
Dacă arbitrul, voluntarul nu recunoaște câteva exerciții, concurentul trebuie să repete exercițiile de penalizare.

When iTunes on your computer doesn't recognize your connected device,
Atunci când iTunes de pe computer nu recunoaște dispozitivul conectat,

MacBook Pro doesn't recognize external devices that are connected to its built-in USB-C port.
MacBook Pro nu recunoaște dispozitivele externe conectate prin intermediul portului său USB-C încorporat.

If your Mac doesn't recognize your HDTV, display, or other HDMI device after making the connection.
În cazul în care computerul Mac nu recunoaște televizorul HD, afișajul sau alt dispozitiv cu interfață HDMI după realizarea conexiunii.

development- nature doesn't recognize state borders.
coerentă a acestora- natura nu recunoaște frontierele de stat.

eventually the Vatican doesn't recognize the miracle- well,
în cele din urmă la Vatican nu recunoaște miracolul- bine,

then Windows XP doesn't recognize your CD burner's recording capabilities.
atunci Windows XP nu recunoaște capacitățile de înregistrare ale inscriptorului de CD-uri.

the law doesn't recognize Zoe as Kate's wife
Legea nu recunoaște pe Zoe ca sotia lui Kate

And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains
Şi dacă studenţii nu recunosc încă tiparul după care a fost creată,

I believe there is no company in our field that doesn't recognize them as a leader of the cash payment systems market.
Cred că nu există companie în domeniul nostru care să nu îi recunoască ca lider pe piața sistemelor de plată.

And since Virginia doesn't recognize gay marriage or civil unions, you weren't entitled to anything when he left you.
Şi de vreme ce în Virginia nu sunt recunoscute căsătoriile între homosexuali nu aveai dreptul la nimic atunci când te-a părăsit.