EACH COLUMN in Romanian translation

• fiecare coloană
• fiecărei coloane
• fiecare coloana

Examples of using Each column in English and their translations into Romanian

constantly check each column with a plumb line.
să verificați constant fiecare coloană cu o linie plumb.

You will need to define the datatypes of each column in the CSV file and then run the import.
Veți avea nevoie pentru a defini tipurile de date ale fiecărei coloane din fișierul CSV și apoi executați importul.

Sort drop-down menu arrow in the first row of each column you selected.
săgeată de filtrare și sortare meniul vertical în primul rând din fiecare coloană pe care le-ați selectat.

The cable management is a moulded frame which is placed between each 110 wiring block and at the top of each column of 110 blocks.
Managementul de cablu este un cadru turnat care este plasat între fiecare bloc 110 cabluri și la partea superioară a fiecărei coloane de 110 blocuri.

count the number of Tiger symbols in each column.
numărați simbolurile Tigru din fiecare coloană.

The user can also filter the results of the grid by using the textboxes on the top of each column….
De asemenea, utilizatorul poate filtra rezultatele rețelei folosind căsuțele cu text din capul fiecărei coloane….

profit tax Bets consist of columns where each column is equal to one currency unit
impozitul pe profit Pariurile constau din coloane în care fiecare coloană este egală cu o unitate monetară

When I started writing my monthly column back in 1998 I started each column with an excerpt from my visionary fiction A Fall to Grace.
Când am început să scriu newsletterul lunar, în 1998, am început fiecare articol cu un extras din romanul meu de ficţiune vizionara A Fall to Grace(„Căderea În Rai”).

The space for each column will be optimized and the amount of information will be anticipated.
Spatiul pentu fiecare rubrica va fi optimizat si se va anticipa volumul informatiilor.

The number above each column shows how many times that figures combination was extracted.
Numarul de deasupra fiecarei coloane ne arata de cate ori a iesit acea varianta de cifre.

As the reconstitutions of the Forum of Trajan show, the statues of Dacians were placed at height, above each column that supported the galleries of porticos and the facade of the Basilica Ulpia.
După cum arată reconstituirile efectuate ale Forului lui Traian statuile de Daci erau situate la înălţime, deasupra fiecărei coloane de susţinere a galeriilor porticurilor şi a faţadei de la Basilica Ulpia.

Note: Access sets the data type of each field based on the information you paste into the first row of each column, so make sure that the information in the following rows match the first row.
Notă: Access setează tipul de date al fiecărui câmp pe baza informațiilor pe care le lipiți în primul rând al fiecărei coloane, așa că asigurați-vă că informațiile din rândurile următoare corespund primului rând.

where each column and each row covers the digits from 1 to 9 with the condition that no digit would be repeated.
în joc cu cifre, în cazul în care fiecare coloană şi fiecare rând acoperă cifre de la 1 la 9, cu condiţia că nu cifre ar fi repetat.

the coefficient assigned to each column or risk is calculated using the arithmetic mean,
coeficientul în fiecare coloană sau risc atribuit, iar ca urmare valoarea

assign the appropriate headers to each column, select the option to remember the order of your columns for your next import,
să desemnaţi antete potrivite fiecărei coloane, să selectaţi opţiunea de a se reţine ordinea coloanelor pentru următoarea importare

Please look at the following screenshot, after each columns, I want to insert a blank column to record other information,
Vedeți următoarea captură de ecran, după fiecare coloană, vreau să introduc o coloană necompletată pentru a înregistra alte informații,

The value of each column in Stoiximan.
Valoarea fiecărei coloane în Stoiximan.

Tooltip icon in each column header.
De balon explicativ din fiecare antet de coloană.

Each column type has a context menu.
Fiecare tip de coloană are un meniu contextual.

The value of each column in Winmasters.
Valoarea fiecărei coloane în Winmasters.