EACH DIVISION in Romanian translation

• fiecare divizie
• fiecare diviziune
• fiecare secție

Examples of using Each division in English and their translations into Romanian

The MMR of each division is on a different scale, and comparing MMRs across divisions is not currently meaningful.
MMR al fiecărei divizii se află pe scale diferite iar comparând MMR-urile diferitelor divizii nu are în prezent însemnătate.

All dancers will be expected to be prepared to perform a choreographed routine in the time given each division.
Este necesar ca toti dansatorii sa fie pregatiti sa realizeze o coregrafie in timpul dat al fiecarei divizii.

so Ctam360noscope's league contains around 50 players in each division.
liga lui Ctam360noscope conţine aproximativ 50 de jucători în fiecare divizie.

Whereas returning holdings must be selected in a uniform manner in each division and whereas to that end detailed rules should be laid down to implement the relevant provisions of Regulation No 79/65/EEC;
Întrucât exploataţiile participante trebuie să fie selectate în mod uniform în fiecare diviziune şi întrucât, în acest scop, trebuie să se stabilească reguli detaliate de aplicare a dispoziţiilor corespunzătoare ale Regulamentului nr. 79/65/CEE;

so Steve's league contains around 50 players in each division.
liga lui Steve conţine aproximativ 50 de jucători în fiecare divizie.

earth science and biology with many further subcategories in each division along with a cross over between many of the categories.
ştiinţele pământului, cu multe alte subcategorii, în fiecare divizie, împreună cu o cruce de peste între multe dintre categorii.

the judges assigned by the law to each division(appeals, criminal,
judecătorii stabiliți prin lege pentru fiecare secție(de apel, penală,

Delegates turned down a motion that would have allowed each division of the Seventh-day Adventist Church to decide for itself whether to ordain women to the gospel ministry in its territory.
Delegații au respins o propunere care ar fi permis fiecărei diviziuni a Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea să decidă pentru sine dacă să hirotonească femei în calitate de pastori pe teritoriul său.

As one crosses each division of time and steps into the other,
Este ca şi când cineva trece de fiecare diviziune a timpului şi păşeşte în cealaltă,

The number of returning holdings to be selected in each division may differ from that shown in Annex I by up to 20% in either direction provided that this does not entail a reduction in the total number of returning holdings per Member State.
Numărul exploataţiilor participante care urmează să fie selectate în fiecare diviziune poate diferi de cel indicat în anexa I cu până la 20%, în ambele sensuri, cu condiţia ca aceasta să nu conducă la o reducere a numărului total de exploataţii participante pe stat membru.

In each division RAID 1 one of the two disks can fail without losing data,
În fiecare diviziune RAID 1 una din două discuri poate eşua fără a pierde date, dar disc nu a

The winner of each divisions and the second-placed team from the Süd/ Südwest division join the play-offs for the German U19 champions.
Câștigătoarea fiecărei divizii și a doua clasată din divizia Süd/ Südwest întră în play-off pentru stabilirea campioanei germane U-19.

(c) be representative, together with the other holdings and at the level of each division, of the field of survey.
Sunt, împreună cu celelalte exploataţii şi la nivelul fiecărei diviziuni, reprezentative pentru câmpul de observaţie.

(c) be representative, together with the other holdings and at the level of each division, of the field of survey.
(c) sunt, în totalitatea lor şi la nivelul fiecărei diviziuni, reprezentative pentru câmpul de cercetare.

which means that our employees are highly involved in the business processes of each division.
angajaţii noştri sunt puternic implicati în procesele de afaceri din fiecare divizie.

The Second Corps was organized with artillery attached to each division, in contrast to the First Corps,
Al doilea Corp era organizat cu artilerie atașată fiecărei divizii, spre deosebire de primul Corp,

The highest ranking players from each division will battle it out in a triple shootout- every month-
Cei mai bine clasați din fiecare divizie se luptă într-un triplu shootout- în fiecare lună-

identify risks and opportunities for each division/plant or department,
să identifice riscurile și oportunitățile pentru fiecare divizie/ fabrică

At least one team in each division will start from scratch
Cel puţin o echipă din fiecare divizie va începe de la zero şi toate celelalte echipe din divizie

they are first broken within divisions, then comparing only the highest ranked remaining team from each division.
se compară mai întâi rezultatele pe divizii, apoi se compară numai echipa cea mai bine clasată echipă rămasă din fiecare divizie.