ENTITY HAS in Romanian translation

• entitatea a
• juridică a
• entitatea are
• entitate are

Examples of using Entity has in English and their translations into Romanian

The preparation of financial statements under the going concern assumption does not imply that an entity has a present obligation to pay a levy that will be triggered by operating in a future period.
Pregătirea situațiilor financiare în conformitate cu ipoteza continuității activității nu implică faptul că o entitate are o obligație curentă de a plăti o cotizație care va fi declanșată de continuarea activității într-o perioadă viitoare.

An entity has financial assets,
O entitate are active financiare,

For example, assume an entity has a number of similar financial liabilities that sum to CU100
De exemplu, să presupunem că o entitate are un număr de datorii financiare similare care însumează 100 u.m.

Assume an entity has a portfolio of prepayable loans whose coupon and effective interest rate
Să presupunem că o entitate are un portofoliu de împrumuturi care pot fi plătite anticipat ale cărui cupon

When an entity has a history of profitable operations
Atunci când entitatea a avut o activitate profitabilă în trecut

Essentialism is the view that every entity has a set of attributes that are necessary to its identity and function.[1] In early Western thought, Plato's idealism held
Esențialismul este concepția că fiecare entitate deține un set de atribute necesare identității și funcției sale.[1]

When an entity has significant foreign operations
Atunci când o entitate are un număr semnificativ de operațiuni din străinătate

If a transfer does not result in derecognition because the entity has retained substantially all the risks
Dacă un transfer nu are drept rezultat derecunoașterea deoarece entitatea a păstrat majoritatea riscurilor

(c) voting rights held by a third party with whom that person or entity has concluded a written agreement which obliges them to adopt,
(c) drepturile de vot deţinute de un terţ cu care această persoană fizică sau juridică a încheiat un acord scris care îi obligă să adopte,

where the entity has directly or indirectly benefited financially from that infringement
în cazul în care entitatea a beneficiat financiar în mod direct

An entity can rebut this presumption if the entity has reasonable and supportable information that is available without undue cost
O entitate poate răsturna această prezumție dacă entitatea are informații rezonabile și justificabile, disponibile fără eforturi sau costuri nejustificate,

The depreciation of the intangible asset will be recorded during the period for which the entity has the right to use those networks,
Contravaloarea cheltuielilor suportate de aceștia reprezintă imobilizări necorporale. Amortizarea acesteia se va înregistra pe perioada pentru care entitatea are dreptul de a utiliza rețelele respective,

a vast number- of entities, and that each entity has distinct and specific properties,
dintr-un un număr vast de indivizi- şi că fiecare entitate are proprietăţile sale specifice

Such is the case, in particular, where the capacities that a third party entity has, which are necessary for the performance of that contract, cannot be transferred to the candidate
Această situație se regăsește în special atunci când capacitățile de care dispune o entitate terță și care sunt necesare pentru executarea acestui contract nu pot fi transmise candidatului

An entity has liabilities under insurance contracts whose measurement incorporates current information(as permitted by paragraph 24 of IFRS 4)
O entitate are datorii din contracte de asigurare a căror evaluare încorporează informații curente(permise la punctul 24 din IFRS 4) și active financiare pe

However, there is a rebuttable presumption that default does not occur later than when a financial asset is 90 days past due unless an entity has reasonable and supportable information to demonstrate that a more lagging default criterion is more appropriate.
Cu toate acestea, există o prezumție relativă potrivit căreia neîndeplinirea obligațiilor nu are loc mai târziu de momentul în care un activ financiar este restant de 90 de zile, cu excepția cazului în care o entitate deține informații rezonabile și justificabile care demonstrează că un criteriu mai permisiv de neîndeplinire a obligațiilor este mai adecvat.

rewards of ownership of a financial asset if its exposure to the variability in the present value of the future net cash flows from the financial asset does not change significantly as a result of the transfer(eg because the entity has sold a financial asset subject to an agreement to buy it back at a fixed price or the sale price
recompenselor aferente dreptului de proprietate asupra unui activ financiar dacă expunerea sa la variabilitatea valorii actualizate a fluxurilor nete de trezorerie viitoare din activul financiar nu se modifică semnificativ în urma transferului( de exemplu, deoarece entitatea a vândut un activ financiar care făcea obiectul unui acord pentru a- l cumpăra înapoi la un preț fix

more of its voting rights, specifying the proportion of voting rights actually held unless that person or entity has already made a declaration in accordance with Article 89.
specificând ponderea drepturilor de vot deţinute efectiv, cu excepţia cazului în care această persoană fizică sau juridică a făcut deja o declaraţie în conformitate cu art. 89.

by exchanging financial instruments, is not explicit in the terms of the contract, but the entity has a practice of settling similar contracts net in cash
prin schimbul de instrumente financiare nu este explicită în termenii contractului, dar entitatea are experiența decontării unor contracte similare net în numerar,

If an entity has measured the loss allowance for a financial instrument at an amount equal to lifetime expected credit losses in the previous reporting period, but determines at the
În cazul în care o entitate a evaluat ajustarea pentru pierdere aferentă unui instrument financiar la o valoare egală cu pierderile din credit preconizate pe durata de viață în perioada de raportare anterioară,