ENTITY MAY in Romanian translation

• o entitate poate

Examples of using Entity may in English and their translations into Romanian

In such cases, an entity may use changes in the risk of a default occurring over the next 12 months to determine whether credit risk has increased significantly since initial recognition,
În astfel de cazuri, o entitate poate utiliza modificările riscului de neîndeplinire a obligațiilor în decursul următoarelor 12 luni pentru a determina dacă riscul de credit a crescut semnificativ după recunoașterea inițială,

value hedge of the interest rate exposure of a portfolio of financial assets or financial liabilities(and only for such a hedge), an entity may apply the hedge accounting requirements in IAS 39 instead of those in this Standard.
datorii financiare la un risc de rată a dobânzii(și doar în cazul unei astfel de acoperiri), o entitate poate aplica dispozițiile referitoare la contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor din IAS 39 în locul celor din prezentul standard.

Alternatively, the entity may base the assessment on both types of information, ie qualitative factors
Ca abordare alternativă, entitatea își poate fundamenta evaluarea pe ambele tipuri de informații,

The controversial clause stated:"you agree that a business or other entity may pay us to display your username, likeness, photos(along with any associated metadata), and/or actions you take, in connection with paid or sponsored content or promotions,
Respectiva clauză controversată susținea:„ sunteți de acord ca o întreprindere sau orice altă entitate poate cumpăra dreptul de a vă afișa numele de utilizator,

the activities entrusted to this body or entity may be extended to the gathering
activităţile atribuite acestui organ sau entitate pot fi extinse până la culegerea

audit firm of such entity may continue to carry out the statutory for an additional period which in any case shall not be longer than two years.
societatea de audit a unei astfel de entități poate continua să efectueze auditul statutar pentru încă o perioadă, această perioadă neputând în niciun caz să depășească doi ani.

until now, the supervisory authorities have focused only on the asset side of the entities in question in order to identify whether one entity may encounter repayment difficulties because of the financial problems of the other entity..
autoritățile responsabile cu supravegherea s-au concentrat numai asupra aspectelor legate de active ale entităților în cauză, pentru a identifica dacă o entitate se poate confrunta cu probleme de rambursare din cauza problemelor financiare ale celeilalte entități..

more embedded derivatives and the host is not an asset within the scope of this Standard, an entity may designate the entire hybrid contract as at fair value through profit
iar gazda nu este un activ care intră sub incidența prezentului standard, entitatea poate desemna întregul contract-hibrid la valoarea justă prin profit

At initial recognition, an entity may make an irrevocable election to present in other comprehensive income subsequent changes in the fair value of an investment in an equity instrument within the scope of this Standard that is neither held for trading nor contingent consideration recognised
La recunoașterea inițială, o entitate poate face o alegere irevocabilă de a prezenta în alte elemente ale rezultatului global modificări ulterioare în valoarea justă a unei investiții într-un instrument de capitaluri proprii din domeniul de aplicare al prezentului standard care nu este deținut în vederea tranzacționării

At initial recognition, an entity may make an irrevocable election to present in other comprehensive income subsequent changes in the fair value of an investment in an equity instrument within the scope of this IFRS that is not held for trading and is also not contingent consideration of an acquirer in a business combination
Investiții în instrumente de capitaluri proprii 5.7.5 La recunoașterea inițială, o entitate poate face o alegere irevocabilă pentru a prezenta în alte elemente ale rezultatului global modificări ulterioare cu privire la valoarea justă a unei investiții într- un instrument de capitaluri proprii din domeniul de aplicare al prezentului IFRS care nu este deținut în vederea tranzacționării

Entities may be either parsed or unparsed.
Entităţile pot fi parsate sau neparsate.

Such entities may be radio or television broadcast content providers.
Aceste entităţi pot fi furnizori de programe de televiziune sau radio.

Such entities may be known by different names in different Member States.
Astfel de entităţi pot cunoscute sub diferite denumiri în diferite state membre.

Such entities may be animals,
Asemenea entități pot fi animale,

This suggests that entities may share common features
Acesta sugerează faptul că entitățile pot împărtăși caracteristici comune,

If changes occur at Group level, other entities may use your data in the same way we use them as per this notice.
Dacă se petrec modificări la nivel de Grup, alte entitati pot utiliza datele dvs. în același mod în care le folosim noi, conform prezentei notificări. Cum folosim informațiile dvs.

A wide array of entities may act as third party funders,
O gamă largă de entități pot acționa în calitate de finanțatori terți,

Some NER systems impose the restriction that entities may never overlap
Unele sisteme REN impun restricția ca entitățile să nu se poată suprapune sau fi imbricate,

These entities may, under their responsibility, conclude agreements with financial intermediaries, selected following procedures equivalent to those of the Commission.
Pe propria răspundere, aceste entități pot încheia acorduri cu intermediari financiari selectați prin proceduri echivalente cu cele ale Comisiei.

He warned that the entity might lose its international legitimacy,
El a avertizat că entitatea și- ar putea pierde legitimitatea internațională,