ENTITY MAY IN SPANISH TRANSLATION

• entidad puede
• entidad podrá
• entidad pueda
• entidad podr

Examples of using Entity may in English and their translations into Spanish

Our entity may remove, suspend,
Nuestra entidad podrá retirar, suspender,

go to another site and another entity may collect Personal Data
ir a otro sitio y otra entidad puede recopilar datos personales

there is no difficulty with the notion that a person or entity may have various capacities,
no hay ninguna dificultad con el concepto de que una persona o entidad pueda actuar en varias calidades,

No State or entity may establish its consent to be bound by the Agreement unless it has previously established
Ningún Estado o entidad podrá establecer su consentimiento a obligarse en virtud del Acuerdo si no ha establecido anteriormente

go to another site and another entity may collect Personal Information.
saldrá de nuestro Sitio y llegará a otro, y cualquier otra entidad puede recopilar su Información personal o Datos anónimos.

The entity may designate supervisory directors holding a minimum of 10% of the company shares,
La entidad podrá designar a consejeros supervisores que tengan como mínimo un 10% de acciones de la compañía,

which differ from typical fraud settlements because they encompass all liabilities that an entity may have with the United States.
típicos en materia fraude, ya que abarcan todas las responsabilidades que una entidad pueda tener ante los Estados Unidos.

to determine whether a person or entity may be equated with a State organ
para determinar si una persona o entidad puede equipararse a un órgano del Estado aun

A party wishing to submit evidence that is in the possession of the opposing party or of any other entity may, in the initial application
Cualquier parte que desee presentar pruebas que obren en poder de la parte contraria o de cualquier otra entidad podrá, en su demanda inicial

private entity that is authorized to assist in disaster relief efforts so that entity may locate a family member
privada que esté autorizada para prestar ayuda en un desastre para que dicha entidad pueda ubicar a un familiar

that person or entity may be held accountable by using the legal theory of negligence.
esa persona o entidad puede ser señalada responsable al usar la teoría legal de negligencia.

If the shipment is refused by the consignee/ customer for reasons beyond Orbit Digital, that entity may claim the shipping to the recipient of it, forcing it to pay total shipping costs incurred.
En caso que el envío sea rehusado por el destinatario/cliente por motivos ajenos a Orbita Digital, dicha entidad podrá reclamar los gastos de envío al destinatario del mismo, obligándose éste al pago total de los gastos de envío ocasionados.

acknowledges that, in some circumstances, an entity may have to use its own assumptions about future cash flows
en determinadas circunstancias, una entidad puede tener que utilizar sus propios supuestos sobre los futuros flujos de efectivo

Article 4 of the Agreement provides that no State or entity may establish its consent to be bound by the Agreement unless it has previously established
En el artículo 4 del Acuerdo se estipula que ningún Estado o entidad podrá manifestar su consentimiento en obligarse por el Acuerdo a menos que haya manifestado previamente

non-confidential evidence that is in the possession of the opposing party or of any other entity may request the arbitrator to order the production of the evidence.
tengan carácter confidencial y que obren en poder de la parte contraria o de cualquier otra entidad podrá solicitar al árbitro que ordene su presentación.

not an individual, that entity may be disciplined as provided in Article 12.
no una persona física, esta entidad podrá someterse a las sanciones establecidas en el Artículo 12.

For example, an entity may have previously indicated in the master file,
Por ejemplo, una entidad puede haber indicado previamente en el archivo maestro,

It may be noted that an entity may elect to retrospectively apply the requirements of IAS 20
Cabe destacar que una entidad puede elegir aplicar los requisitos de la NIC 20

No entity may make it a condition of the awarding of a contract that the supplier has previously been awarded one
Ninguna entidad podr condicionar la adjudicaci n de un contrato a que a un proveedor se le hayan asignado previamente uno o m s contratos

meaning that any entity may apply to win a gTLD.
lo cual significa que cualquier entidad puede solicitar y obtener un gTLD.