Examples of using Entity has in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Indeed, Japan is concerned that neither entity has demonstrated through concrete actions sufficient commitment to ethnic reconciliation
Ciertamente, el Japón está preocupado porque ninguna de las entidades ha demostrado mediante acciones concretas un compromiso suficiente para lograr la reconciliación étnicaEight months later, neither entity has brought their laws into compliance with the Peace Agreement.
Ocho meses después, ninguna de las entidades ha adecuado su legislación al Acuerdo de Paz.It does not matter whether or not a group or entity has separate legal personality for this purpose.
Para estos fines no Neither entity has fully complied with its obligation to cooperate with the International Tribunal.
Ninguna de las entidades ha respetado plenamente su obligación de cooperar con el Tribunal Internacional.it must be in a format over which no entity has exclusive control.
deben estar en un formato sobre el cual ninguna entidad tenga el control exclusivo.In the area of legal reform, neither entity has fully complied with the requirements of the Peace Agreement.
En lo que se refiere a la reforma jurídica, ninguna de las entidades ha cumplido plenamente lo estipulado en el Acuerdo de Paz.Despite the Sintra obligation to amend the laws, neither Entity has complied.
A pesar de la obligación impuesta en Sintra de modificar esas leyes, ninguna de las Entidades ha cumplido esa obligación.As each entity has its own mandate,
Dado que cada entidad tenía su propio mandatoWhen entity has a fixed place of business in Spain through which performed on all
Se considera que existe cuando la entidad tiene un lugar fijo de negocios en España mediante The entity has full motor control. However, it might be able to communicate with a speech synthesiser
El ente tiene control total de su movilidad tal vez pueda comunicarse con un sintetizador del hablaInteraction duration between judge and entity has varied in Loebner Prizes.
Benidorm has been included in the'Guide to Accessible Urban Getaways' and the entity has created three experiences accessible by Benidorm after analyzing more than fifty municipal services and hotel and restaurant establishments.
Benidorm Tomeu Canals has indicated that its entity has an annual line of aid for social projects aimed mainly at children,
Tomeu Canals ha indicado que su entidad tiene una línea anual de ayudas para proyectos sociales destinados principalmente a los niños,Over the last 30 months, the Entity has institutionalized its relationship with civil society with the establishment of a global civil society advisory group in 2012,
En los últimos 30 meses, la Entidad ha institucionalizado sus relaciones con la sociedad civil mediante el establecimiento de un Grupo Asesor Mundial de la Sociedad Civil,Entity has an internal audit function which has a supporting competence to the committee in its task of control of internal control system, including SCIIF.
Auditoría así como si la entidad cuenta con una función de auditoría interna que tenga entre sus competencias la de apoyo al comité en su labor de supervisión del sistema de control interno, incluyendo el SCIIF.If an entity has received a tender abnormally lower than other tenders submitted,
Si una entidad ha recibido una oferta anormalmente inferior a las otras ofertas presentadas,Each entity has a distinctive mandate
Cada entidad tiene mecanismos de gestiónSimilarly, if the entity has a specialist risk committee,
Asimismo, si la entidad cuenta con una comisión especializada de riesgos,Recently, the Entity has forged a strong partnership with the International Labour Organization(ILO)
Recientemente, la Entidad ha forjado una sólida alianza con la Organización Internacional del Trabajo(OIT)Similar to APFNet, the entity has the mission of promoting cooperation with
Semejante a la APFNet, la entidad tiene la misión de promover la cooperación con
