Examples of using Entity can in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
European Union Macro-Financial Assistance, without which neither Entity can meet its 2011 financial commitments.
la asistencia macrofinanciera prestada por la Unión Europea, sin los cuales ninguna de las Entidades puede cumplir sus compromisos financieros de 2011.the Office of the Special Adviser on Gender Issues has developed a generic training manual on gender mainstreaming that any entity can adapt for use for its staff as well as for training with country-level partners.
Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer ha desarrollado un manual de capacitación genérica sobre la incorporación de la perspectiva de género que las entidades pueden adaptar para utilizar con su propio personal y para capacitar a los asociados en los países.and no State or entity can establish its consent to be bound by the Agreement unless it has previously established
y ningún Estado o entidad podrá manifestar su consentimiento en obligarse por el Acuerdo sin manifestar previa o simultáneamente su consentimientoLastly, partnership was crucial: no one entity could act on its own.
Each of these entities can act as a progenitor by itself.
Cada una de estas entidades puede actuar a su vez como progenitor.Through these 4 entities can model any type of functionality in Elgg.
Mediante estas 4 entidades podemos modelar cualquier tipo de funcionalidad en Elgg.Establishes which entities can act on MIBEL;
Establece qué entidades podrán participar en el MIBEL;The entity could be valued at up to $25 billion, said another.
Esta entidad podría estar valorada en hasta 25.000 millones de dólares, dijo otra de ellas.But the entity could be member-managed, or manager-managed.
Pero la entidad podría ser administrada por miembros o administrada por el administrador.Accuracy& clearance ensuring entity could be displaced.
The entity could be an independent body
La entidad podría ser un órgano independienteProportion of funds in cash that the entities can[…].
Proporción de fondos en efectivo que las entidades puedan[…].Actually, in a distributed system, each entity could stay on different machines.
En realidad, en un sistema distribuido, cada entidad podría permanecer en diferentes máquinas.Such entities could often cut across the Major Economic and Technical Programmes(Departments).
Dichas entidades podrían abarcar a menudo los principales programas económicos y técnicos(departamentos).Several entities can play a vital role in providing rule of law assistance by operating individually
Varias entidades pueden desempeñar un papel fundamental en la prestación de asistencia en el ámbito del estado de derecho,Under this procedural form, entities can start claims in which they lack an individual interest in order to protect legitimate public interests.
De conformidad con esta forma procesal, las entidades pueden presentar demandas en las que no tienen un interés individual para así proteger intereses públicos legítimos.A group of eight entities can be characterized by a low to average degree of fragmentation.
Un grupo de ocho entidades puede clasificarse con una fragmentación entre baja y media.The entity could be a governmental,
La entidad podrá ser un órgano gubernamental,In some circumstances, these subnational entities can be sovereign from the national government
En algunas circunstancias estas entidades pueden ser soberanas del gobierno nacionalOrganized criminal activities can also be understood to be part of a methodology that all kinds of entities can use to obtain funds.
Las actividades delictivas organizadas 
