ETHNICAL in Romanian translation

• etnic
• etnice
• etniilor
• etnică

Examples of using Ethnical in English and their translations into Romanian

From ethnical point of view, the majority of the inhabitants(87,29)
Din punct de vedere etnic, majoritatea locuitorilor(%)

Clashes in North Kosovo became one of the main ethnical issues in the Balkans in 2011.[Reuters].
Altercaţiile din nordul Kosovo au devenit una din principalele probleme etnice din Balcani în 2011.[Reuters].

From an ethnical point of view it hasthe following structure:
Din punct de vedere etnic, populația avea următoarea structură:

Religion, an important factor which differentiates in a positive way the ethnical communities, has always been a way of life for people.
Religia, factor important ce diferenţiază într-un mod pozitiv comunităţile etnice, a reprezentat dintotdeauna un mod de viaţă al oamenior.

From an ethnical point of view it hasthe following structure:
Din punct de vedere etnic, populația avea următoarea structură:

in part, a national, ethnical, racial or religious group.
un grup național, etnic, rasial saureligios”.

The political conflict unfolding in the South of the Republic of Moldova may result in a greater ethnical conflict.
Astfel la sudul RM se desfăşoară un conflict politic foarte grav care poate degenera în unul etnic.

Feipeng stands for quality and excellency and to present you a Chinese ethnical brand: Niyue.
Feipeng inseamna calitate si excelenta si de a va prezenta un brand etnic chinez: Niyue.

Association"Andrei Glavina" at Trieste, with the purpose of the Istrian Romanians' salvation and of their ethnical and linguistic preservation.
având drept scop salvarea românilor istrieni, păstrarea etniei și a limbii lor.

To the misinforming methods mentioned above we can also add the replacing of the traditions and the adoption of another ethnical belonging, an old historical procedure.
La metodele de dezinformare exemplificate mai sus se adaugă şi substituirea tradiţiilor şi atribuirea lor unei alte etnii, procedeu cu vechi rădăcini istorice.

ISIL is exploiting local ethnical and religious disputes in its favour, using them to promote its extremist ideology
SIIL exploatează în favoarea sa disputele etnice şi religioase locale pentru a-şi promova ideologia sa extremistă

Because our society is diverse, the Ethnical Festival gathered together several ethnic groups in the district to focus on friendship,
Deoarece societatea noastră este diversă, Festivalul etniilor a reunit la un loc mai multe etnii din raion, pentru a pune accent pe prietenie,

Recognizing and guaranteeing the right of ethnical minorities to learn the official language
Recunoaşterea şi garantarea dreptului minorităţilor etnice de a însuşi limba oficială

House facades, light reflections in windows as well as urban Boheme mixed with ethnical influences can be found within the prints,
Fatadele caselor, lumina reflectata de ferestre dar si un stil urban mixat cu influente etnice se pot regasi in printuri, materiale,

The attack targeted the Hazara Shiite ethnical group which, along with the local Christian community, was regularly targeted by ISIL
Atentatul a vizat grupul etnic şiit hazara, care, alături de comunitatea creştină locală, a fost vizat în

the former bipolar world, in black and white, even though the religious or ethnical ones have replaced ideological intolerances.
orientează viaţa după modelul fostei lumi bipolare, în alb şi negru, chiar dacă intoleranţele ideologice au fost înlocuite de cele religioase sau etnice.

it is neither a regional nor ethnical call. But the guidance is in the Hands of Allah(I) alone and not in the hands of people.
misiune destinată întregii omeniri, şi nu regională sau etnică, dar, cu siguranţă, Călăuzirea este în Mâna lui Allah Al-Muta'ali(Preaînaltul) şi nu în mâinile oamenilor.

as we know they are influenced by the cultural, ethnical, geographical, economical and political environment.
el este marcat de mediul în care trăieşte(cultural, etnic, geografic, economic, politic etc).

solving the educational conflicts, which emerged in their schools because of ethnical, religious, social diversity.
care au apărut în şcolile lor din cauza diversităţii etnice, religioase, sociale.

their traditions and the ethnical minority they belong to.
etnică? Aşa-zişii ceangăi, locuitori catolici ai părţii vestice a Moldovei, fac de multă vreme obiectul controversei între unguri şi români, în ceea ce priveşte originea lor, dialectul pe care îl vorbesc, cultura şi"> tradiţiile, apartenenţa etnică.