EVEN TRY in Romanian translation

• chiar încerca
• încerca măcar
• să mai încerc
• chiar încearcă
• chiar încercați
• chiar încercăm
• mai încerca
• incerca chiar sa
• chiar să încercaţi

Examples of using Even try in English and their translations into Romanian

maybe even try to scratch something on it.
poate chiar să încerc să zgîrii ceva pe el.

Maybe even try out for Oberlin or Berklee.
Poate chiar să încerc la conservator, la Oberlin sau la Berklee.

Never even try.
Nici macar sa încercati.

Even try to harm you.
Chiar va încerca să-ţi facă rău.

He won't even try a bloody bullet catch.
Nu vrea să încerce nici măcar prinderea glonţului.

Can't we even try?
Macar sa incercam?

Let's not even try for it.
Să nu încercăm măcar pentru ea.

Usually they desperately bark or even try to bite the intruder.
De obicei, ei latra cu disperare sau chiar să încerce să muște intrusul.

I don't know anyone in my field who would even try that.
Nu cunosc pe nimeni din politie care sa fi incercat macar.

not even try.
că nu pot nici măcar să încerc.

Hell, I might even try chastity.
La naiba, aş putea încerca şi cu castitatea.

No. That's why we're not gonna even try.
Nu aceea nu suntem o să încerc chiar.

Some people will fear you, perhaps even try to destroy you.
Unii oameni se vor teme de tine, poate chiar vor încerca să te distrugă.

you shouldn't even try.
nu ar trebui să încerce măcar.

You don't kill Frank Browning by the end of the week, you even try to act smart,
Nu omori Frank Browning de sfârșitul săptămânii, tu chiar încerca să acționeze inteligent,

And the only way that I can even try to do that is if… is if you're here,
Şi singurul mod prin care aş putea încerca măcar să fac asta este… dacă tu eşti aici, făcând tot ce

Man might even try to get himself killed in the ring as some sort of sad, pathetic penance.
Omul s-ar putea chiar încerca să obține el însuși ucis în ring Ca un fel de trist penitență, patetic.

then… then why, why even try?
atunci… atunci de ce… de ce să mai încerc?

And the fact that you would even try to defend him just proves to me that I can't.
Iar faptul că le-ar chiar încerca să-l apere doar dovedește mă că eu nu pot.

so why even try?
aşa că, de ce să mai încerc?