EVEN TRY in Czech translation

• se dokonce pokusit
• to vůbec zkoušet
• se dokonce snažit
• zkusit i
• to ani zkoušet
• ani nezkusíš
• dokonce ochutnám

Examples of using Even try in English and their translations into Czech

Maybe I would even try some of this Eastern vaccine.
Možná bych dokonce vyzkoušel něco z této východní vakcíny.

Aren't you gonna even try?
Opravdu to vůbec zkusíte?

You can't even try?
Nemůžeš to ani zkusit?

It's like,"Why even try? The absolute worst.
Proč se vůbec snažit?- Naprosto nejhorší.

Why even try.
Proč to skývat?

They may even try to have me imprisoned.
Možná se mě pokusí i uvěznit.

I wouldn't even try.
Nebudu se ani snažit.

Therefore, we will try again with the euro, and even try again after that.
Uděláme tedy další pokus s eurem a pak to možná zkusíme znovu.

so why even try?
tak proč se vůbec snažit?

So he shouldn't even try?
To by to neměl ani zkusit?

You can't save her. You shouldn't even try.
Nemůžeš ji zachránit, neměl by ses o to ani snažit.

Guys, why are you here if you're not gonna even try?
Lidi, proč jste vůbec tady, když se ani nesnažíte?

And it's just making me wonder if I should even try anymore.
A to mě nutí přemýšlet, jestli se mám ještě snažit.

He also said we shouldn't even Try to talk to his brother.
Taky řekl, že bychom se neměli ani pokoušet s bratrem mluvit.

Why would we even try anything like this?
Proč bychom se o něco takového vůbec pokoušeli?

Okay. No one else should even try. Wow.
Wow, okay, tohle by nikdo neměl ani zkoušet.

Wow, okay, no one else should even try.
Wow, okay, tohle by nikdo neměl ani zkoušet.

why even try?
proč se vůbec snažím?

But what good would we be if we didn‘t even try?
K čemu by bylo, kdybychom se ani nepokusili?

Some others, I swear, they even try to draw down on me.
A jiní… a to přísahám… se snažít i vytasit zbraň.