EXCHANGES OF BEST in Romanian translation

• schimbul de bune
• schimburile de bune
• schimburi de bune
• schimburilor de bune

Examples of using Exchanges of best in English and their translations into Romanian

Furthermore, it is recommended that the data should be verified and that a system of exchanges of best practice be established.
În plus, se recomandă verificarea datelor și întemeierea unui sistem de schimb al celor mai bune practici.

last point regarding the Commission's role in promoting exchanges of best practice involving policy on domestic workers.
ultimul punct referitor la rolul Comisiei în promovarea schimburilor de cele mai bune practici în ceea ce privește politicile care vizează lucrătorii casnici.

national development banks and the EIB to increase opportunities for co-lending and exchanges of best practices;
BEI în vederea sporirii oportunităților pentru împrumuturile în comun și schimburile de cele mai bune practici;

Research in security matters covering Arctic dual-use resources and exchanges of best practices in this field should be strengthened.
Ar trebui să se consolideze activitățile de cercetare în materie de securitate care includ resursele cu dublă utilizare din regiunea arctică și schimburile de cele mai bune practici în acest domeniu.

ensure EU-level coordination and exchanges of best practices in the fight against terrorist propaganda, radical networks
financiare pentru a asigura coordonarea și schimbul de bune practici la nivelul UE în lupta împotriva propagandei teroriste,

closer cross-border cooperation through exchanges of best practices.
cooperarea transfrontalieră mai strânsă prin schimbul de bune practici.

the EU should be responsible for exchanges of best practice between the Member States,
UE ar trebui să fie responsabilă pentru schimburile de bune practici între statele membre,

peer support and pressure and exchanges of best practices.
susţinerea omologilor şi schimbul de bune practici.

which aim to promote exchanges of best practices learned in the EU
care să urmărească promovarea schimburilor de bune practici din UE

non-binding framework to structure cooperation between Member States in the field of culture which is organised around strategic objectives and fostering exchanges of best practice.
facultativ de structurare a cooperării dintre statele membre în domeniul culturii, care este organizat în jurul unor obiective strategice și care promovează schimburile de bune practici.

by way of its coordinating role, could address the various problems and promote exchanges of best practice, thereby enhancing the soundness of estimates
s-ar putea axa pe diferitele probleme și ar putea promova schimbul de bune practici, crescând astfel validitatea estimărilor

The Union should support Member States' efforts to improve the efficiency of their judicial systems by encouraging exchanges of best practice and the development of innovative projects relating to the modernisation of justice.
Uniunea ar trebui să sprijine eforturile statelor membre în vederea îmbunătățirii eficienței sistemelor lor judiciare, încurajând schimburile de bune practici și dezvoltarea proiectelor inovatoare în materie de modernizare a justiției.

stand as candidates in European and promoting exchanges of best practice facilitating the exercise of this right.
de a candida la alegerile europene și promovarea schimburilor de bune practici pentru facilitarea exercitării acestui drept.

peer-to-peer learning and exchanges of best practices among teaching staff, for instance through the organisation of European-level seminars;
învățarea inter pares și schimbul de bune practici, de exemplu prin organizarea unor seminarii la nivel european;

This report aims to stimulate exchanges of best practice and to encourage new initiatives to enhance the democratic life of the EU in light of the upcoming 2014 European elections.
Prezentul raport are ca scop declanșarea schimburilor de cele mai bune practici și încurajarea de noi inițiative pentru a îmbunătăți viața democratică a UE în perspectiva alegerilor europene care urmează să se desfășoare în 2014.

Options for improving mutual trust between judicial authorities raised in the Green Paper include promoting exchanges of best practice on detention conditions between national administrations,
Opțiunile privind îmbunătățirea încrederii reciproce între autoritățile judiciare, prevăzute în cartea verde, includ schimburi de cele mai bune practici privind condițiile de detenție între administrațiile naționale,

most importantly, to encourage cooperation between the Member States and exchanges of best practices.
mai ales care să încurajeze cooperarea între statele membre și schimburile de cele mai bune practici.

support to voluntary business approaches, and exchanges of best practices.
al sprijinului destinat abordărilor voluntare ale întreprinderilor și al schimburilor de cele mai bune practici.

virtual mobility and exchanges of best practices and opening access for participants fromneighbourhood countries.
mobilitatea virtuală, schimbul de cele mai bune practici și deschiderea accesului pentru participanții din țările din vecinătate.

Furthermore, a number of further areas for the application of MBIs have been identified in this paper where the Community could play a facilitating role to advance exchanges of best practice.
Mai mult, prezentul document identifică mai multe domenii în care ar putea fi aplicate instrumentele de piaţă, în care Comunitatea ar putea juca un rol de facilitare a schimburilor de bune practici.