FADE OUT in Romanian translation

• dispărea
• se estompează
• fade out
• s-au stins

Examples of using Fade out in English and their translations into Romanian

Now, you know what you have to do for adding iMovie fade out audio effects to your video.
Acum, Știi ce trebuie să faci pentru adăugarea iMovie fade out efecte audio la video.

It allows you to rapidly apply a fade out and fade in effects to your clips.
Acesta vă permite să aplicați rapid o estompeze și se estompeze în efecte la clipurile.

In order to get more harmonious ringtone you can set Fade in& Fade out effect in accordance with your request.
În scopul de a obține ton de apel mai armonios puteți seta Fade în& fade out efect, în conformitate cu cererea dumneavoastră.

Boyz II Men performed an a cappella version of the theme for"High Top Fade Out".
Boyz II Men au interpretat o versiune a cappella a temei pentru„High Top Fade Out”.

then watch that holy light of God fade out like Tinker Bell when the kids don't clap.
apoi urmăriți că lumina sfântă a lui Dumnezeu fade out ca Tinker Bell, atunci când copiii nu se bate.

And he can get used to it and I can fade out and he will be fine.
Şi după ce s-ar obişnui, aş putea să dispar, iar el să fie bine.

where you like to add iMovie fade out audio effects.
în cazul în care doriți să adăugați iMovie estompeze efecte audio.

bottom of display ads, then fade out until the viewer hovers over the ad.
apoi vor dispărea până când utilizatorul va trece cursorul mouse-ului peste anunţ.

Tears well in her eyes and as she raises one limp hand to wipe away the tear we fade out.".
Lacrimile îi scăldă ochii… atunci când ea ridică o mâna lipsită de vlagă să-şi şteargă lacrimile. Noi închidem.

the 1864 Către locuitorii sătești& 93; shall never fade out of the hearts of peasants,
dar& 91; proclamația Către locuitorii sătești din 1864& 93; nu va dispărea niciodată din inimile țăranilor

Dialogue fades out[door opening].
Dialog dispare[deschidere a ușii].

Fades Out.
Se estompează.

Fell down from the clouds♪-[singing fades out].
A căzut din nori ♪-[cântând dispare].

This section fades out with several repeated As in the right hand.
Această secțiune se estompează cu mai multe repetate Ca și în mâna dreaptă.

To The Garden in the sky♪[singing fades out][wind howling].
To The Garden din cer ♪[Cântând dispare][Urletul vânt].

UX- Placeholder fades out on focus.
UX- Substitut se estompează pe punctul de focalizare.

Have to drive too far♪[music fades out].
De a conduce prea departe[muzica dispare].

your conversation fades out or ends altogether.
conversația dvs. se estompează sau se termină cu totul.

Sound fades out.
Sunetul dispare.

The sound fades out after 60 minutes without waking a sleeping baby.
Sunetul scade treptat după 60 de minute, fără a vă trezi copilul care doarme.