FAIR AND IMPARTIAL in Romanian translation

• corectă şi imparţială
• echitabil și imparțial
• corect si impartial
• corect şi imparţial
• echitabile și imparțiale
• corect și imparțial
• corectă și imparțială

Examples of using Fair and impartial in English and their translations into Romanian

did not receive a fair and impartial trial due to procedural violations.
nu a beneficiat de un proces echitabil și imparțial din cauza încălcării procedurilor.

so as to put an end to impunity through fair and impartial process.
pentru a pune capăt impunităţii printr-un proces corect şi imparţial.

of its judiciary and to do more to ensure defendants' rights to fair and impartial trials.
să depună mai multe eforturi pentru a garanta dreptul inculpaților la procese echitabile și imparțiale.

Do you think you would be able to decide this case in a fair and impartial manner if you knew that the average Spartan-Ives bonus last year was over 366,000 dollars?
Crezi că ai fi în măsură să decidă acest caz într-un mod corect și imparțial dacă ai ști că medie bonus Spartan-Ives anul trecut a fost de peste 366,000 de dolari?

I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street da nd also go for World Street Dance Competition Fina next year in Los Angeles.
Cred ca puteti face o alegere impartiala si corecta sa alegeti un grup care sa reprezinte strazile chinezesti si care sa mearga in finala Street Dance Competition de anul viitor de la los angeles.

The Ministry of Health carried out a fair and impartial investigation. After the assessment visit, it prepared an Informative Note fairly and fully clarifying the causes and circumstances of exposure to the risk of infection
Ministerul Sănătății a efectuat în mod obiectiv și imparțial investigația, iar în rezultatul vizitei de evaluare a fost întocmită o Notă informativă ce elucidează obiectiv

and following a fair and impartial trial.
şi după un proces echitabil şi imparţial.

justice would be fair and impartial.
iar justiţia va deveni corectă şi echidistantă.

thorough, fair and impartial, always safeguarding human dignity,
completă, corectă şi imparţială, apărând întotdeauna demnitatea umană,

prior, fair and impartial procedure; a guarantee of the principle of presumption of innocence
procedură prealabilă, corectă şi imparţială; garantarea principiului prezumţiei de nevinovăţie

further refine the ERC's world-class peer-review system which is based on transparent, fair and impartial treatment of proposals
evaluare inter pares al ERC la nivel internațional, care se bazează pe tratamentul transparent, echitabil și imparțial al propunerilor, astfel

national authorities cannot restrict internet access for public policy reasons unless there has been a prior, fair and impartial procedure and effective
autoritățile naționale nu pot restricționa accesul la internet din motive de politică publică, decât în urma unei proceduri echitabile și imparțiale și a unui control judiciar eficient

restriction of access must be preceded by prior fair and impartial proceedings which safeguard the right to be heard
iar restricţionarea accesului trebuie să fie precedată de proceduri corecte şi imparţiale, care asigură dreptul de a fi audiat

Ensuring the test is held under fair and impartial conditions; and..
Să se asigure că testul se desfășoară în condiții echitabile și imparțiale și..

Hopefully it will be a truly fair and impartial match.
Sa speram ca va fi un meci echilibrat si corect.

Schools must do everything possible to ensure the test is carried out under fair and impartial conditions.
Școlile trebuie să ia toate măsurile necesare pentru ca testul să se desfășoare în condiții echitabile și imparțiale.

The panel may eliminate any translation it believes has not been produced under fair and impartial conditions.
Comitetul are dreptul de a respinge orice traducere în cazul în care consideră că nu a fost realizată în condiții echitabile și imparțiale.

His trial did not comply with international standards for a fair and impartial judiciary, and his conviction was politically motivated.
Procesul acestuia nu a respectat standardele internaționale ale unui proces echitabil și imparțial, condamnarea sa fiind motivată politic.

can I also pay tribute to the fair and impartial manner in which you have always chaired our parliamentary sessions?
să aduc un tribut modului corect şi imparţial în care aţi prezidat întotdeauna sesiunile plenare?

to the European Court of Justice judges to enforce the right of all internet users to enjoy a'prior, fair and impartial procedure'.
toţi utilizatorii de Internet, de a beneficia de o"procedură prealabilă, corectă şiimparţială”.