FILE A COMPLAINT in Romanian translation

• depune o plângere
• depune o plangere
• depune o reclamație
• depune o reclamaţie

Examples of using File a complaint in English and their translations into Romanian

I say we file a complaint against him.
Eu zic să depunem o plângere împotriva lui.

File a complaint.
Completaţi o plângere.

What say we file a complaint against him?
Eu zic să depunem o plângere împotriva lui?

File a complaint.
Depunde o plangere.

We have to file a complaint for them to start looking for the guy.
Trebuie să depunem o plângere ca să-l caute pe făptaş.

And file a complaint against you for illegal search and seizure.
Şi a depune o plângere împotriva dvs pentru percheziţie ilegală şi sechestrare.

You may also at all times file a complaint with the Data Protection Authority.
De asemenea, puteți să depuneți o plângere la Autoritatea pentru Protecția Datelor.

She was gonna file a complaint with my boss.
Ea a fost să depună o plângere cu șeful meu.

File a complaint to the supervisory body.
Să depuneţi o reclamaţie la organul de supraveghere.

And file a complaint against Rolando Candiano.
Şi să depui o plângere împotriva lui Rolando Candiano.

We could file a complaint.
Am putea pune la dosar o plângere!

Or I will file a complaint!
Pleacă sau o să depun o plângere.

So, did the girl file a complaint?
Deci, a depus vreo plângere fata?

I'm afraid you can't file a complaint… against a volunteer fireman.
Mi-e teamă că nu puteţi depune plângere împotriva unui pompier.

You can file a complaint.
Poţi să înaintezi o plângere.

I guess I just have to go down there and file a complaint in person at the.
Cred că voi merge acolo şi voi completa o plângere la.

I will file a complaint with Division!
fac plângere la Divizie!

If not, we will file a complaint with the judge.
Dacă nu, vom depune plângere la judecător.

Whoa, am I going to have to file a complaint here?
Whoa, am de gând să aibă de a depune o plângere aici?

And he said he wasn't gonna file a complaint.
Dar el a spus că nu va depune plângere.