FIRST ADMINISTRATION in Romanian translation

• prima administrare
• primei administrări

Examples of using First administration in English and their translations into Romanian

Shake the bottle thoroughly before first administration and prime the pump.
Agitaţi bine flaconul înainte de prima administrare si incarcati pompa de pulverizare.

Most of us served with him in the first administration.
Majoritatea dintr noi lucram cu el din primul mandat.

Santa Anna ruled in a more dictatorial way than during his first administration.
Regimul lui Santa Anna a fost mai dictatorial decât prima administrație.

The undesirable effects sometimes occur already after the first administration of ciprofloxacin.
Reacţiile adverse apar uneori după prima doză de ciprofloxacină.

allergic reactions occurred in some cases after the first administration of ciprofloxacin.
reacţiile alergice apar în anumite cazuri după prima doză de ciprofloxacină.

sometimes even after the first administration of ciprofloxacin.
uneori chiar după prima doză de ciprofloxacină.

a third injection 6 months after the first administration.
două injectări la interval de o lună; o a treia injectare după 6 luni de la prima administrare.

Reduction of the intraocular pressure starts approximately 4 hours after the first administration and maximum effect is reached within approximately 8 to 12 hours.
Reducerea presiunii intraoculare începe la aproximativ 4 ore de la prima administrare şi efectul maxim este atins în aproximativ 8- 12 ore.

It is likely that if you feel sick after the first administration of your chemotherapy drug, you will feel that way after subsequent administrations.
Totuși, dacă te simți rău după prima administrare a medicamentului tău chimioterapic, probabil te vei simți la fel și după următoarele administrări.

The first administration of Cetrotide should be performed under the supervision of a physician
Prima administrare de Cetrotide trebuie efectuată sub supravegherea unui medic

Baseline patient characteristics showed failure from multiple prior chemotherapy regimens(median of 3 with a range of 1 to 7) before first administration with brentuximab vedotin.
Caracteristicile iniţiale ale pacientului au arătat eşec la mai multe regimuri de chimioterapie prealabilă(mediană de 3 cu o gamă de 1-7) înainte de prima administrare a brentuximab vedotin.

Anti-emetic activity was assessed from the first administration until 24 hours after the start of the last day's administration of the ME
Activitatea antiemetică a fost evaluată de la prima administrare până la 24 ore după începerea administrării ultimei doze a regimului chimioterapic ME

The first administration of Cetrotide should be performed under the supervision of a physician
Prima administrare de Cetrotide trebuie efectuată sub supravegherea unui medic

for six hours after the start of the first administration and for two hours after the start of other administrations..
timp de cel puţin 6 ore după începerea primei administrări şi timp de 2 ore după începerea celorlalte administrări..

At 20 mg/kg bodyweight one of eight animals showed transient generalized body tremors with inability to stand after the first administration and the animal showed transient unsteadiness on its feet after the third administration..
La 20 mg/kg greutate corporala, unul din opt animale a prezentat tremor corporal generalizat tranzitoriu cu incapacitatea de a sta in picioare dupa prima administrare si animalul a prezentat instabilitate tranzitorie pe membre dupa a treia administrare..

At 20 mg/kg body weight one out of eight animals showed transient generalized body tremors with inability to stand after the first administration and the animal showed transient unsteadiness on its feet after the third administration..
La 20 mg/kg greutate corporala, unul din opt animale a prezentat tremor corporal generalizat tranzitoriu cu incapacitatea de a sta in picioare dupa prima administrare si animalul a prezentat instabilitate tranzitorie pe membre dupa a treia administrare..

no more than mild nausea and no rescue medicine from the first administration until 24 hours after the start of the last day's administration of multi-day chemotherapy.
absenţa medicaţiei de urgenţă de la prima administrare până la 24 ore după începerea administrării ultimei doze a regimului chimioterapic cu durata de mai multe zile în ultima zi de administrare..

allergic reactions after the first administration of this medicine.
reacţii alergice după prima administrare a acestui medicament.

allergic reactions after the first administration of this medicine.
reacţii alergice după prima doză de medicament.

I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit.
Am încercat să conving administraţia anterioară, prima administraţie Bush, să se ducă la Summitul Pământului.