FIXED COMBINATION in Romanian translation

• combinaţia fixă
• o combinație fixă
• combinaţiei fixe
• combinaţie fixă

Examples of using Fixed combination in English and their translations into Romanian

The educational materials are aimed at increasing awareness about the fact Xultophy contains a fixed combination of insulin degludec and liraglutide(a GLP1-based product)
Materialele educaționale vizează creșterea gradului de conștientizare cu privire la combinația fixă de insulină degludec și liraglutid(un medicament pe bază de GLP1)

hydrochlorothiazide from separate tablets may be switched to a fixed combination tablet of Rasilez HCT containing the same component doses.
hidroclorotiazidă sub formă de comprimate separate pot trece la un comprimat cu o combinaţie fixă de Rasilez HCT conţinând aceleaşi doze ale componentelor.

tenofovir disoproxil and efavirenz provided superior antiviral efficacy as compared with the fixed combination of lamivudine and zidovudine with efavirenz as shown in Table 4.
efavirenzului a determinat o eficacitate antivirală superioară, comparativ cu administrarea combinaţiei în doză fixe de lamivudină şi zidovudină cu efavirenz, aşa cum se arată în Tabelul 4.

hydrochlorothiazide from separate tablets may be switched to a fixed combination tablet of Rasilez HCT containing the same component doses.
hidroclorotiazidă sub formă de comprimate separate pot trece la un comprimat cu o combinaţie fixă de Rasilez HCT conţinând aceleaşi doze ale componentelor.

that in the known fixed combination Activelle(E2 1 mg/ NETA 0.5 mg).
care există în combinaţia fixă cunoscută de Activelle(E2 1 mg/ NETA 0, 5 mg).

Assessment of adverse reactions for the fixed combination Atripla is based on experience from:• a 48-week clinical study of Atripla(see Table 2)• a clinical study in which efavirenz, emtricitabine
Evaluarea reacţiilor adverse ale combinaţiei fixe Atripla se bazează pe experienţa:• dintr- un studiu clinic cu Atripla cu durată de 48 de săptămâni(vezi tabelul 2)• dintr- un studiu clinic în care s- au administrat concomitent efavirenz,

The results from a food effect study using a standard high fat meal with the 300 mg/10 mg fixed combination tablet showed that food reduced the rate and extent of absorption of aliskiren in the fixed combination tablet with a similar magnitude of effect as for aliskiren monotherapy.
Rezultatele unui studiu privind efectul alimentelor, utilizând o masă standard cu conţinut ridicat de grăsimi împreună cu un comprimat în combinaţie fixă de 300 mg/10 mg au evidenţiat faptul că alimentele reduc rata şi mărimea absorbţiei aliskirenului din comprimatul în combinaţie fixă cu o intensitate a efectului similară cu cel al aliskirenului în monoterapie.

are being implemented for this fixed combination like for all medicinal products containing tenofovir disoproxil fumarate.
au fost implementate pentru această combinaţie fixă la fel ca pentru toate medicamentele conţinând fumarat de tenofovir disoproxil.

tenofovir disoproxil fumarate and efavirenz(n=255) or a fixed combination of lamivudine and zidovudine(Combivir)
administrat o dată pe zi(n=255), fie o combinaţie fixă de lamivudină şi zidovudină(Combivir)

that food reduced the rate and extent of absorption of aliskiren in the fixed combination tablet with a similar magnitude of effect as for aliskiren monotherapy.
gradul absorbţiei aliskirenului din compoziţia comprimatelor cu combinaţie fixă, într-o măsură similară cu cea observată în cazul administrării aliskirenului în monoterapie.

tenofovir disoproxil fumarate and efavirenz(n=255) or a fixed combination of lamivudine and zidovudineadministered twice daily
administrat o dată pe zi(n=255), fie o combinaţie fixă de lamivudină şi zidovudină administrată de două ori pe zi

tenofovir disoproxil fumarate were co-administered without regard to food as individual formulations or as a dual fixed combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate with efavirenz.
au fost administrate concomitent fără legătură cu alimentaţia, ca forme farmaceutice individuale sau sub forma unei combinaţii fixe duale dintre emtricitabină şi fumarat de tenofovir disoproxil administrată împreună cu efavirenz.

efavirenz(n= 255) or a fixed combination of lamivudine and zidovudineadministered twice daily
administrat o dată pe zi(n=255), fie o combinaţie în doză fixă de lamivudină şi zidovudină administrată de două ori pe zi

Clinical studies investigating the survival time demonstrated that the fixed combination increased the life expectancy in dogs with congestive heart failure with a 89% reduction inthe relative risk of cardiac mortality assessed in dogs treated with spironolactone in combination with benazepril(as the hydrochloride)
Studiile clinice care au investigat timpul de supraviețuire au demonstrat că o combinație fixă a crescut speranța de viață la câinii cu insuficiență cardiacă congestivă, cu o reducere de 89% a riscului relativ de mortalitate cardiacă evaluat la câinii tratați cu spironolactonă în combinație cu benazepril hidrocloric,

Clinical studies investigating the survival time demonstrated that the fixed combination increased the life expectancy in dogs with congestive heart failure with a 89% reduction in the relative risk of cardiac mortality assessed in dogs treated with spironolactone in combination with benazepril(as the hydrochloride) compared to dogs treated with benazepril(as hydrochloride)
Studiile clinice care au investigat timpul de supravieţuire a demonstrat că o combinaţie fixă a crescut speranţa de viaţă la câinii cu insuficienţă cardiacă congestivă, cu o reducere de 89% a riscului relativ de mortalitate cardiacă evaluat la câinii trataţi cu spironolactonă în combinaţie cu benazepril hidrocloric, comparativ cu câinii trataţi cu benazepril hidrocloric

emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate or a fixed combination of lamivudine and zidovudine(Combivir)
fumarat de tenofovir disoproxil o dată pe zi, fie o combinaţie fixă de lamivudină şi zidovudină(Combivir)

a new progestogen in a fixed combination, endometrial data are required,
pentru un nou progestogen într- o combinaţie fixă, sunt solicitate date despre endometru,

Tablets containing fixed combinations of two classes of drugs are available.
Există comprimate care conțin combinații fixe de două clase de medicamente.

The study assessed the effect of roflumilast on COPD exacerbation rate in patients treated with fixed combinations of LABA and inhaled corticosteroids, compared to placebo.
Studiul a evaluat efectul roflumilast asupra frecvenţei exacerbărilor BPOC la pacienţii trataţi cu combinaţii fixe de LABA şi corticosteroizi cu administrare pe cale inhalatorie, comparativ cu placebo.

When clinically appropriate direct change from monotherapy to the fixed combinations may be considered.
Când este adecvat, din punct de vedere clinic, poate fi luată în considerare trecerea directă de la monoterapie la combinaţiile fixe.