FLASH OF LIGHT in Romanian translation

• un flash de lumină
• un fulger de lumină

Examples of using Flash of light in English and their translations into Romanian

Conjures up the impression of this brilliant explosion and flash of light, Like an atomic bomb.
Evocă impresia acestei geniale explozii şi fulgerări de lumină, ca o bombă atomică.

He said there was a flash of light, just like you saw,
Şi despre un fulger orbitor, la fel ca acela descris de dvs.

I was curious about that flash of light that you saw like before you lost control.
Am fost curios cu privire la faptul că flash de lumină pe care le-ai văzut chiar înainte de a ţi-ai pierdut controlul.

There was a flash of light, and then I was freed from Verminaard's spell.
A fost o străfulgerare de lumină, apoi m-am eliberat din vrăjile lui Verminaard.

The flash of light announces the birth of a new black hole on the other side of the universe.
Sclipirile de lumină anunță nașterea unei noi găuri negre în cealaltă parte a Universului.

And then, two hours later, she heard a smash and saw a flash of light under the door.
Si dupa, doua ore mai tarziu, a auzit o lovitura si a vazut un blitz de lumina sub usa.

Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.
O asemenea abordare ar depăși, literalmente, într-o sclipire, multe obstacole din fața descoperirii.

a very small delay, so that when you hit the button, the flash of light comes, let's say,
atunci când ai apăsat butonul, flash-ul de lumină vine, să zicem,

Their orbit narrows over millions of years until they finally meet in a flash of light.
Orbita lor se micşorează de-a lungul milioanelor de ani până când se întâlnesc într-o scânteiere de lumină.

Or just pray it doesn't happen here first, in a flash of light?
Sau doar să ne rugăm ca să nu se întâmple aici în primul rând, într-o fulgerare de lumină?

Sonoluminescence- this phenomenon by which air bubbles in a liquid taken emit a flash of light under the effect of acoustic waves- has been described by scientists for a long time.
Sonoluminescență- acest fenomen prin care bulele de aer luate într-un lichid emite un flash de lumină sub efectul undelor acustice- a fost descrisă de către oamenii de știință pentru o lungă perioadă de timp.

and there was this flash of light, and the next thing I remember is waking up in my apartment.
a fost un fulger de lumină si următorul lucru pe care mi-l amintesc e că m-am trezit în apartamentul meu.

In a flash of light, Aspros who has dressed his armor,
Într-un flash de lumină, Aspros care și-a îmbrăcat armura,

some of its neural elements become responsive to diffusely broadcast signals such as a flash of light.
devină sensibile la semnale transmise difuz, ca de exemplu un flash de lumină.

a thousand of our worlds vanish in a flash of light it won't make the man in the moon across the galaxy bat an eyelid.
alţii, mii, pier într-o străfulgerare, asta n-o să-I facă pe Omul din Lună nici măcar să clipească.

Flickering flashes of light;
Pâlpâitoare flash-uri de lumină;

Those flashes of light, they're meteors.
Luminiţele acelea, sunt meteoriţi.

These are flashes of light before the eyes, zigzags, blind spots.
Acestea sunt flash-uri de lumină în fața ochilor, zigzaguri, pete orb.

The flashes of light refresh the appearance,
Blitzurile de lumină reîmprospătează aspectul,

She talked of headaches and flashes of light, and then gone.
Vorbea de migrene şi sclipiri luminoase, şi apoi a murit.