Examples of using Frequently observed in English and their translations into Romanian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the most frequently observed effects were liver changes.
The most frequently observed adverse drug reactions(ADRs)
Cele mai frecvent observate reacţii adverse la medicament(RAM),The most frequently observed adverse drug reactions reported in≥ 5% of patients in two double-blind controlled clinical trials of TREVICTA were weight increased,
Reacţiile adverse la medicament cel mai frecvent observate la ≥ 5% din pacienții incluși în două studii clinice controlate, dublu-orb, pentru evaluarea TREVICTA, au fost creşterea ponderală,K103N was the most frequently observed RT substitution in viral isolates from patients who experienced a significant rebound in viral load during clinical studies of efavirenz in combination with indinavir or zidovudine+ lamivudine.
K 103N a fost cea mai frecvent observată substituţie în RT în cazul tulpinilor izolate de la pacienţi care au prezentat un rebound semnificativ a încărcăturii virale în timpul studiilor clinice cu efavirenz în asociere cu indinavir sau zidovudină+ lamivudină.The most frequently observed adverse reactions are a flu-like symptom complex(fever,
Cele mai frecvent observate reacţii adverse sunt reprezentate de un complex de simptome pseudogripale(febră,
The most frequently observed adverse reactions are a flu-like symptom complex(fever,
Cele mai frecvent observate reacţii adverse sunt reprezentate de un complex de simptome pseudogripale(febră,The most frequently observed adverse reactions are a flu-like symptom complex(fever,
Cele mai frecvent observate reacţii adverse sunt reprezentate de un complex de simptome pseudogripale(febră,dose normally administered and bleeding was the most frequently observed adverse event.
administrată în mod normal, sângerarea fiind evenimentul advers cel mai frecvent observat.with substitutions at NS3 position D168 being most frequently observed(78%).
substituțiile în poziția D168 a NS3 fiind cel mai frecvent observate(78%).Further frequently observed side effects are vomiting(sickness),
Alte reacţii observate frecvent sunt: vărsături(vomă), greaţă(senzaţie de vomă)alveolar infiltration on chest X-ray were more frequently observed in pneumonias due to S. pneumoniae
infiltrate radiologice de tip alveolar au fost mai frecvent atestate în pneumoniile cauzate de S. pneumoniaebetter sustained in the recommended dose group compared with half of the recommended dosage group in which a modest loss of efficacy was more frequently observed toward the end of each 12 week dosing interval.
tratat cu doza recomandată, comparativ cu grupul tratat cu jumătate din doza recomandată, la care spre sfârșitul fiecărui interval de dozare de 12 săptămâni a fost mai frecvent observată o pierdere modestă a eficacității.Others have suggested that hippocampal dysfunction might account for disturbances in long-term memory frequently observed in people with schizophrenia.
disfuncția hipocampală s-ar putea să explice problemele în memoria de lungă durată care se observă frecvent în indivizii schizofrenici[86].
As a consequence, it is frequently observed fungal diseases.
În consecință, se observă frecvent boli fungice.It is more frequently observed in older men.
Este cel mai frecvent întâlnită la bărbații în vârstă.In this disease is frequently observed loss of appetite.
Principal În ACEASTA SE observă boală mod frecvent version de pierderea poftei mâncare.Neutropenia/leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality.
An increase in gout flares is frequently observed when starting KRYSTEXXA.
Se observă frecvent o creştere a crizelor gutoase în momentul iniţierii tratamentului cu KRYSTEXXA.Akathisia was the most frequently observed EPS symptom(Abilify Maintena 11.4%
Other frequently observed signs are nausea,
Alte semne frecvent întâlnite sunt greaţă,
